首页 > 发现 > 全宋诗 > 休日

xiū rì
 休日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

病粟支离月有储，汉家汤沐许家居。
材同曲社真无用，拙比河阳恐有余。
半夜羁魂随鹤警，九秋嘶腹共蝉虚。
谁言舐痔非长策，却得君王五乘车。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bìng sù zhī lí yuè yǒu chǔ ， hàn jiā tāng mù xǔ jiā jū 。
cái tóng qū shè zhēn wú yòng ， zhuō bǐ hé yáng kǒng yǒu yú 。
bàn yè jī hún suí hè jǐng ， jiǔ qiū sī fù gòng chán xū 。
shuí yán shì zhì fēi cháng cè ， què dé jūn wáng wǔ chéng chē 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
病粟支离月有储，汉家汤沐许家居。
材同曲社真无用，拙比河阳恐有余。
半夜羁魂随鹤警，九秋嘶腹共蝉虚。
谁言舐痔非长策，却得君王五乘车。

翻译如下：

病粟支离，指稻粒因患病而散落，月亮仍旧有丰收的储备；汉家的汤、沐与许家的住宅，都充满了富足和安宁。

材质和那些在曲社中出类拔萃的人相比，实在没有什么用处，而我的拙劣才智与在河阳名满天下的人相比，恐怕还多余。

半夜里，我的思魂像被羁绊一般，跟随着飞翔的鹤而警醒；九秋时节，我的腹中和蝉一起在虚空中响叫。

有谁说过舔治痔疮并不是个明智的策略，然而却得到了君王五乘车的封赏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《休日》的诗：

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：