xīng zōng yuē yóu huì líng jiǔ bù wén wèn yǐ shī qù zhī
兴宗约游会灵久不闻问以诗趣之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 司马光 (sī mǎ guāng)

胜地何妨行乐频,万双白璧不赊春。
腊醅已老久未压,杨柳青青不待人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

shèng dì hé fáng xíng lè pín , wàn shuāng bái bì bù shē chūn 。
là pēi yǐ lǎo jiǔ wèi yā , yáng liǔ qīng qīng bù dài rén 。

興宗約遊會靈久不聞問以詩趣之

—— 司馬光

勝地何妨行樂頻,萬雙白璧不賒春。
臘醅已老久未壓,楊柳青青不待人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

shèng dì hé fáng xíng lè pín , wàn shuāng bái bì bù shē chūn 。
là pēi yǐ lǎo jiǔ wèi yā , yáng liǔ qīng qīng bù dài rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
胜地何妨行乐频,万双白璧不赊春。
何必停留在胜地享受欢乐的次数有限呢?就像那无数双洁白的宝石,永远不会缺少春天的光辉。

腊醅已老久未压,杨柳青青不待人。
冬季的酒已经陈旧了很久,却一直没有压碎。垂柳依然青翠欲滴,不需要等待别人的到来。



总结:

诗人告诫人们,胜地虽然美好,但不应该贪恋享乐,而是要追求更高更广阔的境界。腊醅和杨柳作为象征,表达了岁月的流转和自然的不受人控制。诗意深远,引人思考。

赏析::
这首诗《兴宗约游会灵久不闻问以诗趣之》由北宋时期的文学家司马光创作,通过诗意的语言和精妙的意境,表达了他对自然美的欣赏以及对生活的愉悦之情。
首先,诗中的"胜地何妨行乐频,万双白璧不赊春"描绘了一个优美的春日景象,"万双白璧"指的是盛开的花朵,它们如同无数的白玉点缀在大地上,使人感受到了大自然的生机和美丽。作者通过这一描写,表达了对大自然的欣赏之情,也传达了生活的愉悦。
其次,诗中提到"腊醅已老久未压,杨柳青青不待人"。这里的"腊醅"是指过年时的美酒,"杨柳青青"则表现了春天的景象。这两句诗句传达了时节的更迭,生活的变化,但作者却在其中找到了乐趣和愉悦。腊醅虽然已经陈年老酒,但仍然值得品味;杨柳虽然不等人而青翠依旧,自然之美依然令人心旷神怡。
标签: 写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者司马光介绍:🔈

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集... 查看更多>>

司马光的诗:

司马光的词:

相关诗词:

震禅师喜谈传灯录谩以一偈示之 (zhèn chán shī xǐ tán chuán dēng lù màn yǐ yī jì shì zhī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

僧问灵山一会禅,不知谁与佛言论。
灵山会里何曾说,只有闍梨独得闻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其三 (zǐ dà yǒu yóu dōng shān zhī yuē yǐ shī xiāng qù yīn cì qí yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 王炎

万杉深处一轩开,秀色参天费壅培。
我为不知林壑趣,黄粱梦觉却归来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其二 (zǐ dà yǒu yóu dōng shān zhī yuē yǐ shī xiāng qù yīn cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王炎

今昔东山约略同,但无红袖肯相从。
不妨小试游山屐,因访騤騤陆士龙。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

动物

参政瞿公之孙东广机宜德远惠书若诗以能问于不能久之愧虚盛意敬赋古风谢塞 (cān zhèng qú gōng zhī sūn dōng guǎng jī yí dé yuǎn huì shū ruò shī yǐ néng wèn yú bù néng jiǔ zhī kuì xū shèng yì jìng fù gǔ fēng xiè sāi)

朝代:宋    作者: 曾丰

高庙中兴初十年,大参内制余百篇。
心声之发动夷夏,手泽所存传子孙。
得其传者孙之嫡,参自道根至枝叶。
一元生二二生三,万特取千千取百。
诗书其髓易其精,左右逢原笔纵横。
公先闻道非後进,我後获仁岂先生。
知津问津盖有得,教玉琢玉其何名。
玉虽不以石作使,以磨易磋亦其理。
春秋以来有师承,博约之外无宗旨。
风行水上旧为文,雷在地中新复理。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗为别 其一 (biǎo xiōng xiá shān xiāo bǎi jūn zhì huì chāng jiǔ zhī yǐ guī yú zì yùn gài shī wèi bié qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

久离空向往,重见少相依。
款曲论心约,因循与愿违。
今逢声气是,但觉鬓毛非。
祸患今相问,几从死处归。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

理宗明堂前朝享二首 宁宗室奠币用《定安》。 (lǐ zōng míng táng qián cháo xiǎng èr shǒu níng zōng shì diàn bì yòng 《 dìng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

皇矣昭考,圣灵在天。
称秩宗祀,有严恭先。
奉币以荐,见之僾然。
仁深泽厚,厥光以延。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其一 (zǐ dà yǒu yóu dōng shān zhī yuē yǐ shī xiāng qù yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 王炎

家如锦里先生甫,诗似钱塘处士逋。
若解山中安稳住,定胜软饱卧流苏。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

历代诗 宋 (lì dài shī sòng)

朝代:宋    作者: 杨简

太祖太宗兄授弟,两派天源称善继。
真宗嗣位及仁宗,以子传孙皆圣裔。
英宗有诏嗣濮王,次及神宗哲宗世。
徽宗行道付钦宗,高宗南渡中兴帝。
孝宗之末嗣秀王,揖逊而朝诚鲜俨。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

表兄峡山萧伯钧至会昌久之以归欤字韵丐诗为别 其二 (biǎo xiōng xiá shān xiāo bǎi jūn zhì huì chāng jiǔ zhī yǐ guī yú zì yùn gài shī wèi bié qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

握手两旬许,归途千里余。
继今难得便,及早发回书。
父祖初深契,儿孙久渐疏。
朱陈婚嫁约,还可继之欤。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。

乘兴可以访戴 (chéng xìng kě yǐ fǎng dài)

朝代:宋    作者: 李新

潇湘千里冻谁结,夜趣小伧驾桃叶。
故人此心思见之,幸有寒光交雪月。
兴来兴尽我自乐,棹去棹回共何约。
入门篝火拨新醅,相对此君殊不恶。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。