xīn hài èr yuè wàng jì zhāi gōng yīn yóu gān yuán qí yī
辛亥二月望祭斋宫因游甘园 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱继芳 (zhū jì fāng)

山入湖光碧四围,棋枰零落葑田稀。
蒲芽短短鸳鸯冷,惟有渔师几网归。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shān rù hú guāng bì sì wéi , qí píng líng luò fēng tián xī 。
pú yá duǎn duǎn yuān yāng lěng , wéi yǒu yú shī jǐ wǎng guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山峦融入湖水,四周波光碧绿,犹如棋盘上的零散棋子,葑田稀疏。蒲芽短短,鸳鸯孤寂冷清,唯有渔师几经努力才能收获一些渔网,回家的时候。
这首诗描绘了山水相融、湖光山色的美景,以及葑田的荒凉。同时,诗人通过描写鸳鸯的凄凉和渔师的辛劳,传达出人事易逝、世事无常的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到朱继芳写的《辛亥二月望祭斋宫因游甘园》系列:

本文作者朱继芳介绍:🔈

朱继芳,字季实,号静佳,建安(今福建建瓯)人。理宗绍定五年(一二三二)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五)。历知龙寻、桃源县,调宜州教授未赴。《南宋六十家小集》中存有《静佳龙寻稿》、《静佳乙稿》各一卷。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖後集》,第二十三卷中尚录有其诗二十余首。事见《两宋名贤小集》卷三一七。 朱继芳诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)、文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤本),编爲第一、二卷。第三卷以文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,参校读画斋刊《江湖後集》(简称读画斋本),新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

朱继芳的诗:

相关诗词: