xīn hài cháng zhì hòu èr shǒu qí yī
辛亥长至後二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘应时 (liú yìng shí)

老去惊时序,冬温少沍阴。
心闲知物理,阳复见天心。
圣主成郊礼,寰区迓德音。
病夫思赞善,拥褐发长吟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lǎo qù jīng shí xù , dōng wēn shǎo hù yīn 。
xīn xián zhī wù lǐ , yáng fù jiàn tiān xīn 。
shèng zhǔ chéng jiāo lǐ , huán qū yà dé yīn 。
bìng fū sī zàn shàn , yōng hè fā cháng yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老去惊觉时间如流水般流逝,冬天温暖且少有寒冷的阴天。
心境宁静,明白万物的运行规律,太阳再次显现在天空中。
圣明的君主举行郊祀的仪式,整个天地都迎接着祥和的声音。
身患疾病的人思念称赞善良的人,披着褐色衣衫的他长时间地吟诵。

总结:

诗人描述了时光的流逝和冬日的温暖。他的内心安宁,了解宇宙万物的运行,然后描述了君主举行郊祀的盛况,整个天地都伴随着祥和的声音。最后,诗人感伤疾病缠身,思念赞美善良之人,披着褐色衣袍的他长时间地吟诵。这首诗展现了诗人对时光流逝的感慨和对善良美好事物的向往之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘应时写的《辛亥长至後二首》系列:

本文作者刘应时介绍:🔈

刘应时,字良佐,号颐庵,慈谿(今属浙江)人。隠居不仕,刻意爲诗,同时人范成大深赏之,陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。 刘应时诗,以明嘉靖四年(一五二五)刘世龙刻本爲底本(藏北京图书馆)。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗:

相关诗词: