xiè jǐ dào jiàn shì jiā shén yīn cì yuán yùn èr shǒu qí èr
谢几道见示佳什因次元韵二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王令 (wáng lìng)

篇篇光绝夺春华,中有纯音正不邪。
跛鼈久惭追骏足,降旗今巳怯崇牙。
清新格调空吟讽,猥冗言辞自咄嗟。
为我指迷终有得,曲蓬从此长丛麻。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

piān piān guāng jué duó chūn huá , zhōng yǒu chún yīn zhèng bù xié 。
bǒ biē jiǔ cán zhuī jùn zú , jiàng qí jīn sì qiè chóng yá 。
qīng xīn gé diào kōng yín fěng , wěi rǒng yán cí zì duō jiē 。
wèi wǒ zhǐ mí zhōng yǒu dé , qū péng cóng cǐ cháng cóng má 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
篇篇光辉夺去了春天的繁华,其中有纯正的音韵,没有一丝邪念。
跛脚的乌龟长久以来羞愧地追逐着骏马的步伐,如今竟然放下旗帜,害怕起高崇的獠牙。
清新高雅的格调中空灵吟唱着讽刺,草率琐碎的言辞自然而然地迸发。
为我指引迷途的人终于有所收获,弯曲的野苇从此长成茂盛的麻草。

全文

总结:

文章描述了一个人努力追求纯正美好事物的过程。他拒绝邪念,追求清新高雅的格调,尽管曾感到迷茫,但最终找到了正确的道路,实现了自我价值的提升。

赏析:这首古诗《谢几道见示佳什因次元韵二首 其二》由王令创作,以简练而深沉的语言,表现了诗人内心深处的感慨和忧虑。诗中描绘了失去光彩的春华,表现了岁月的无情和人生的沧桑。诗人以“跛鼈久惭追骏足”表达了自己长期以来一直在追求卓越,但由于种种原因,未能实现心中的理想。而“降旗今已怯崇牙”则表明诗人曾经的志气已被岁月和现实所削弱,心志已不再坚定。诗句“清新格调空吟讽,猥冗言辞自咄嗟”揭示了诗人的心境,感叹自己的才华无法得到应有的认可,感到无奈和失望。但诗人最终表现出对未来的信心,认为“为我指迷终有得”,暗示着希望和坚持。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王令写的《谢几道见示佳什因次元韵二首》系列:

本文作者王令介绍:🔈

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字锺美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育於游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,後折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒於嘉佑四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗:

相关诗词: