qīng xiá xī tíng
青霞西亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒲寿宬 (pú shòu chéng)

长松被薜荔,怪石生烟霞。
檐牙木杪见,上有山人家。

○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

cháng sōng bèi bì lì , guài shí shēng yān xiá 。
yán yá mù miǎo jiàn , shàng yǒu shān rén jiā 。

青霞西亭

—— 蒲壽宬

長松被薜荔,怪石生煙霞。
簷牙木杪見,上有山人家。

○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

cháng sōng bèi bì lì , guài shí shēng yān xiá 。
yán yá mù miǎo jiàn , shàng yǒu shān rén jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

长长的松树被茂密的薜荔缠绕,奇特的石头上生出了美丽的烟霞。屋檐的牙齿状装饰在树梢处可见,山上还有一户山人的住宅。

总结:

诗人描绘了一幅自然景象,描述了长松被薜荔环绕,怪石上冒出烟霞的美景,以及山上的一个山人家。通过这幅画面,表达了大自然的美妙和宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒲寿宬介绍:🔈

蒲寿宬,泉州(今属福建)人。生平不详。从集中诗篇观察,知其曾入戎幕,行迹遍东南。卷一《梅阳壬申劭农偶成书呈同官》,知度宗咸淳八年(一二七二)前後曾知梅州;《投後村先生刘尚书》,知与刘克庄同时,年辈相近。晚年着黄冠居泉之法石山,山有心泉,因称心泉处士。有《蒲心泉诗》(明《文渊阁书目》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《心泉学诗稿》六卷。事见《八闽通志》卷八六。 蒲寿宬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

蒲寿宬的诗:

相关诗词:

青霞 (qīng xiá)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

百尺长松岩下风,一轮明月屋西峯。
梦回细数登山路,知在青霞第几重。

○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

寄甘露传祖宣老二首 其二 (jì gān lù chuán zǔ xuān lǎo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴则礼

铁塔亭亭石径斜,参差楼殿倚青霞。
秋江曾试中

○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

官亭夕坐戏简颜十少府 (guān tíng xī zuò xì jiǎn yán shí shào fǔ)

朝代:唐    作者: 杜甫

南国调寒杵,西江浸日车。
客愁连蟋蟀,亭古带蒹葭。
不返青丝鞚,虚烧夜烛花。
老翁须地主,细细酌流霞。

○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

绕红亭 (rào hóng tíng)

朝代:宋    作者: 郭印

燕脂新染出,剪刻费天工。
叶少何妨绿,枝繁不厌红。
绮霞当眼烂,风雨转头空。
唯有亭前竹,青青四季同。

○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

敬微 (jìng wēi)

朝代:宋    作者: 邓林

受用庐山水石奇,亭亭霞外薜萝衣。
侍中那抵苏门障,笑死丹青陆探微。

○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

北山游亭 (běi shān yóu tíng)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

西崦水泠泠,沿冈有游亭。
自从春草长,遥见祗青青。

○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

北山洊亭 (běi shān jiàn tíng)

朝代:宋    作者: 王安石

西崦水泠泠,沿冈有洊亭。
自从春草长,遥见只青青。

○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

登绮霞亭用喜雨韵 (dēng qǐ xiá tíng yòng xǐ yǔ yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

六月西征遇旱灾,修途千里踏尘埃。
雷公俄唤阿香去,霖雨便随流火来。
天入沧浪游楚越,云翻䆉䅉忆温台。
绮霞亭上一回首,满目湖山壮矣哉。

○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

和赵忠州园亭落成宴客三首 飞霞亭 (hé zhào zhōng zhōu yuán tíng luò chéng yàn kè sān shǒu fēi xiá tíng)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

水香流出洞中花,曾閲秦朝与汉家。
咫尺不知尘世隔,渔郎回首锁烟霞。

○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。

题东山赠何青霞诗後 (tí dōng shān zèng hé qīng xiá shī hòu)

朝代:宋    作者: 姚镛

青霞道士来相见,手閲东山诗一卷。
句里明知山水心,笔端照见烟霞面。
昨宵梦上寥阳殿,仙官敕作青霞传。
传成不及卷中诗,罚读灵歌三百遍。

○平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。