xiá yǐn
霞隠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

仙翁栖紫霞,顔童鬓不华。
客来问玄机,笑指菖蒲花。

平平平仄平,平平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。

xiān wēng qī zǐ xiá , yán tóng bìn bù huá 。
kè lái wèn xuán jī , xiào zhǐ chāng pú huā 。

霞隠

—— 白玉蟾

仙翁棲紫霞,顔童鬢不華。
客來問玄機,笑指菖蒲花。

平平平仄平,平平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。

xiān wēng qī zǐ xiá , yán tóng bìn bù huá 。
kè lái wèn xuán jī , xiào zhǐ chāng pú huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

仙翁居住在紫霞之地,颜童的发髻并不华丽。
有客人前来询问玄妙之事,笑着指着菖蒲花。

总结:

诗中描绘了仙翁和颜童的生活,以及客人来询问玄妙之事的场景。菖蒲花则象征着深奥的道理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词:

福山寺 (fú shān sì)

朝代:宋    作者: 傅翼

隠隠晴空露翠微,也知深处有禅扉。
几回待入烟霞去,只恐烟霞不放归。

平平平仄平,平平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。

桂隠纪咏 霞川 (guì yǐn jì yǒng xiá chuān)

朝代:宋    作者: 张鎡

方舟卧看化,丹霞二三里。
穷眼谢玄晖,休言余散绮。

平平平仄平,平平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。

桂隠纪咏 摘霞亭 (guì yǐn jì yǒng zhāi xiá tíng)

朝代:宋    作者: 张鎡

一片吹来锦,人言是杏花。
倚栏堪把玩,胜似日边霞。

平平平仄平,平平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。

栖霞洞 (qī xiá dòng)

朝代:宋    作者: 孙抗

宽踰城阙峻瑶魁,万壑吟风四壁苔。
不独云霞可招隠,溪流常送落花来。

平平平仄平,平平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。

奉和江冲陶隠居二十韵 其三 (fèng hé jiāng chōng táo yǐn jū èr shí yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

入谷但杳冥,欲忘人寰近。
烟霞谁与娱,烦君赋招隠。

平平平仄平,平平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。

豫章彭真人观 其二 (yù zhāng péng zhēn rén guān qí èr)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

重云隠隠即吾家,竹影松阴一径赊。
坐久肺肠清似觉,远心飞去出云霞。

平平平仄平,平平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。

题赵昌父山居八咏 竹隠 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng zhú yǐn)

朝代:宋    作者: 杨万里

大隠隠於酒,小隠隠於竹。
何不呼麴生,来同此君宿。

平平平仄平,平平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。

登幼山 (dēng yòu shān)

朝代:宋    作者: 罗畸

殿角才余一握天,我来神骨自飘然。
影移隠隠烟霞里,身在亭亭日月边。
脚底拥青寒树杪,面前凝翠乱峰颠。

平平平仄平,平平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。

钱园小隠 (qián yuán xiǎo yǐn)

朝代:宋    作者: 卫宗武

林园依岸曲,小隠是谁家。
画阁虚临水,绿筠深护花。
晴川流皓月,落景衬明霞。
幻境无多地,幽情未易涯。

平平平仄平,平平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。

喜友人过隠居 (xǐ yǒu rén guò yǐn jū)

朝代:宋    作者: 曹汝弼

忽向新春里,闲过隠士家。
旋收松上雪,来煮雨前茶。
禽换新歌曲,梅妆隔岁花。
应惭非遁者,难久在烟霞。

平平平仄平,平平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。