首页 > 全唐诗 > 小园桃李始花偶以成咏

xiǎo yuán táo lǐ shǐ huā ǒu yǐ chéng yǒng
 小园桃李始花偶以成咏 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王周 (wáng zhōu) 。

桃李栽成艳格新，数枝留得小园春。
半红半白无风雨，随分夭容解笑人。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

táo lǐ zāi chéng yàn gé xīn ， shù zhī liú dé xiǎo yuán chūn 。
bàn hóng bàn bái wú fēng yǔ ， suí fēn yāo róng jiě xiào rén 。

小園桃李始花偶以成詠

—— 王周

桃李栽成豔格新，數枝留得小園春。
半紅半白無風雨，隨分夭容解笑人。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

táo lǐ zāi chéng yàn gé xīn ， shù zhī liú dé xiǎo yuán chūn 。
bàn hóng bàn bái wú fēng yǔ ， suí fēn yāo róng jiě xiào rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
桃树和李树已经长成了娇艳的模样，它们的枝条留下了春天的美景，点缀着小小园子。
花儿有的半开半闭，既有鲜艳的颜色又有洁白的花瓣，没有被风雨所破坏。随着它们各自的命运，美丽娇嫩的样子迎合着人们的欢笑。

赏析：王周的《小园桃李始花偶以成咏》是一首以桃李花为题材的咏史诗。诗人通过描写桃李花的盛开，表达了对美好春天的赞美和对花朵的赞赏之情。
首先，诗中提到“桃李栽成艳格新”，这句话展现了桃李花儿艳丽绽放的景象，新鲜的美丽令人心驰神往。接着，诗人提到“数枝留得小园春”，这里“小园”象征着诗人心中的一片小园地，而花儿的绽放给这片小园带来了春天的氛围，为诗人的生活增添了一份美好。
接下来的两句“半红半白无风雨，随分夭容解笑人”则强调了花儿的美丽和纯洁。花朵的颜色既有红色也有白色，没有受到风雨的侵扰，依然保持着娇艳。而花儿的美丽让人忍不住会心一笑，这种美丽如此自然，令人感到愉悦。
总的来说，这首诗通过对桃李花的生动描写，赞美了春天的美好和花儿的纯洁美丽，让人感受到了大自然的神奇和诗人的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《小园桃李始花偶以成咏》的诗：

本文作者王周介绍：🔈

王周，登进士第，曾官巴蜀。诗一卷。胡震亨云：“唐宋《艺文志》并无其人，惟《文献通考》载入唐人集目中。今考《峡船诗序》，引陆鲁望茶具诗，其人盖在鲁望之後，而诗题纪年有戊寅、己卯两岁，近则梁之[贞]〖祯〗明，远则宋之太平兴国也。自注地名，又有汉阳军、兴国军，爲宋郡号，殆五代人而入宋者。” 查看更多>>

王周的诗：

相关诗词：