首页 > 发现 > 全宋诗 > 咏梅杂诗 其一三

yǒng méi zá shī qí yī sān
 咏梅杂诗 其一三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张道洽 (zhāng dào qià) 。

小小茅茨野老家，不随桃李竞春华。
欲知格韵真孤绝，秃尽千林始一花。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo xiǎo máo cí yě lǎo jiā ， bù suí táo lǐ jìng chūn huá 。
yù zhī gé yùn zhēn gū jué ， tū jìn qiān lín shǐ yī huā 。

詠梅雜詩 其一三

—— 張道洽

小小茅茨野老家，不隨桃李競春華。
欲知格韻真孤絕，禿盡千林始一花。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo xiǎo máo cí yě lǎo jiā ， bù suí táo lǐ jìng chūn huá 。
yù zhī gé yùn zhēn gū jué ， tū jìn qiān lín shǐ yī huā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

茅茨茅屋在荒野之中，不与桃李争相繁华。
想要了解其格律之真正独特，需要秃山千林才开出一朵花。
这首诗描绘了一个小茅屋在荒野中的景象，与繁华世界不同步，不受外界桃李之花的竞相争艳所影响。诗人以“秃尽千林始一花”来表达茅屋之独特和珍贵，意味着在荒山秃地之中才能绽放出一朵独特的花。整首诗表现出淡泊名利、追求内心真正价值的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张道洽写的《咏梅杂诗》系列：

本文作者张道洽介绍：🔈

张道洽（一二○五～一二六八），字泽民，号实斋，衢州开化（今属浙江）人。理宗端平二年（一二三五）进士。历广州司理参军，景定间爲池州佥判，改襄阳府推官。五年卒，年六十四。有《实斋花诗》四卷（《千顷堂书目》），已佚。清吴允嘉抄《南宋群贤小集》中存《梅花诗》一卷。事见《桐江集》卷一《张泽民诗集序》、《瀛奎律髓》卷二○。　张道洽诗，据《瀛奎律髓》卷二○及《宋百家诗存》等书所录，去其重复，合编爲一卷。 查看更多>>

张道洽的诗：

相关诗词：