首页 > 发现 > 全宋诗 > 小轩偶成

xiǎo xuān ǒu chéng
 小轩偶成 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑清之 (zhèng qīng zhī) 。

斋余宴坐息深深，万法皆闲境会心。
轻浪颭荷珠溜玉，晴曦穿竹翠笼金。
岸头舟楫人归语，槛外菰蒲鸟去音。
谩说陶车并谢屐，如如不动胜登临。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhāi yú yàn zuò xī shēn shēn ， wàn fǎ jiē xián jìng huì xīn 。
qīng làng zhǎn hé zhū liū yù ， qíng xī chuān zhú cuì lóng jīn 。
àn tóu zhōu jí rén guī yǔ ， kǎn wài gū pú niǎo qù yīn 。
màn shuō táo chē bìng xiè jī ， rú rú bù dòng shèng dēng lín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

斋房中我坐着，放松身心，心境极为宁静。万种烦琐事都似乎不再重要，我沉浸在内心的宁静之中。
轻轻的水波拂过荷叶，珍珠般的水滴滑落玉面，阳光明媚，透过竹林穿过，翠绿的竹影映衬着金色的光芒。
岸边船只归来的人们交谈着，远处篙手的声音传来，而池塘边的芦苇中传来鸟儿飞翔的鸣叫声。
有人说陶渊明的木车和谢灵运的屐鞋合而为一，不过我认为，静静地坐在这里，仿佛不动，胜过登高远望的愉悦。
全诗写了作者身处斋房，静坐思索，心境宁静。一切烦忧都变得微不足道，内心体会到万法皆空的境界。诗人描述了水波荷叶、阳光穿竹、船归鸟去的景象，营造出一幅宁静美好的自然画面。最后，诗人通过谈论陶渊明和谢灵运，表达了对静坐宁心的理解，认为宁静胜过外在的喧嚣和纷扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《小轩偶成》的诗：

本文作者郑清之介绍：🔈

郑清之（一一七六～一二五一），字德源，初名燮，字文叔，鄞（今浙江宁波）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调峡州教授。十六年，除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋，获信任，宝庆元年（一二二五）除起居郎。二年，权工部侍郎，进给事中。绍定元年（一二二八），签书枢密院事。三年，爲参知政事。六年弥远卒，拜右丞相兼枢密使。端平二年（一二三五），进左丞相。三年，因天灾提举洞霄宫，家治小圃曰安晚，理宗亲书其匾。淳佑七年（一二四七），复拜右丞相兼枢密使。九年，迁左丞相。十一年卒，年七十六，谥忠定。有《安晚堂集》六十卷，今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》，《宋史... 查看更多>>

郑清之的诗：

郑清之的词：

相关诗词：