首页 > 发现 > 全宋诗 > 效退之青青水中蒲 其一

xiào tuì zhī qīng qīng shuǐ zhōng pú qí yī
 效退之青青水中蒲 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王令 (wáng lìng) 。

双双水中鳬，足短翼有余。
飞髙既能远，行陆安事俱。

平平仄○平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，○仄平仄平。

shuāng shuāng shuǐ zhōng fú ， zú duǎn yì yǒu yú 。
fēi gāo jì néng yuǎn ， xíng lù ān shì jù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
双双水中鸿雁，脚短而翅膀却宽大。
在飞行时，能够飞得很高，也能飞得很远，行走在陆地上也能安稳自如。

全文

总结：

这段古文描写了一对鸿雁在水中游泳的景象，它们的特点是脚短而翅膀宽大，能够在飞行时既飞得高又飞得远，而且在陆地上行走也非常稳健。

赏析：这首古诗《效退之青青水中蒲 其一》由王令创作，描写了水中的野鸭的情景。诗人通过简洁而生动的语言，将自然界的景物生动地呈现在读者面前。
首先，诗人以“双双水中鳬”来开篇，生动地描绘了一群野鸭在清澈的水中自由自在地嬉戏，这一形象生动而自然。
接着，诗人用“足短翼有余”形象地描述了野鸭的特点，它们的短腿却能够游泳得很好，翅膀也足够强健，这种对比突显了野鸭的适应性和生存能力。
在诗的后半部分，“飞髙既能远，行陆安事俱”这句表达了野鸭不仅在水中能够远飞，而且在陆地上也能够行走自如，这再次强调了它们的多才多艺和适应能力。
这首古诗虽然字数不多，但通过简练的语言和生动的描写，成功地展现了野鸭在自然界中的生活状态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王令写的《效退之青青水中蒲》系列：

本文作者王令介绍：🔈

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗：

相关诗词：