xiāo shān wàng chéng zhōng yí
萧山望城中遗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲参 (hú zhòng cān)

见说天文变,频占太史台。
但云星犯月,不料火为灾。
尽夜看烟灭,逢人问讯来。
丹心勤恋阙,东向极裴回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jiàn shuō tiān wén biàn , pín zhàn tài shǐ tái 。
dàn yún xīng fàn yuè , bù liào huǒ wèi zāi 。
jìn yè kàn yān miè , féng rén wèn xùn lái 。
dān xīn qín liàn quē , dōng xiàng jí péi huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

见说天文变,频频占卜太史台。
但是说星辰犯害月亮,没想到火灾接踵而至。
整夜观察火光熄灭,遇到人们询问情况。
我怀着真挚的心意,勤恋皇宫的阙阙殿阁,朝向东方,不断地往返。

总结:

诗人描绘了对天文现象的观察与占卜,其中星犯月引发的火灾成为主题。他在夜晚不断观察火光的熄灭,而人们也前来询问情况。诗人表示自己对皇宫的情感坚定,不断前往向东方的皇宫。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲参介绍:🔈

胡仲参,字希道,清源(今福建泉州)人。仲弓弟。生平不见记载,就集中诗知其早岁曾在临安就学(当爲太学),应礼部试不第,後以诗游士大夫间,游踪颇广,与冯去非等有交。诗集已佚,仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷(亦收《两宋名贤小集》)。 胡仲参诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲参的诗:

  • 宫怨

    泪粉羞临宝监前,淡粧争似旧婵娟。一言...

  • 寄竹院方丈孚师

    江湖岁月易销磨,振锡归来鬓欲皤。性懒...

  • 郊行暮归

    吟罢归来兴欲狂,重城半掩傍昏黄。钟声...

  • 偶得

    欲问梅花信,山寒去未能。静思天外句,...

  • 丑妇吟

    君不见汉殿丹青未漫灭,马上琵琶向谁说...

  • 晚雨

    勃姑鸦舅叫楼西,春色阴晴景不齐。浓墨...

  • 端午

    千年流水去滔滔,此日人来吊汨罗。江上...

  • 山中作

    村居便野性,况复是清秋。为爱山间好,...

  • 入京第一程

    六载馆杭州,重来访旧游。山中才过雨,...

  • 道中早发

    未晓催行色,微吟独据鞍。露垂星影湿,...

  • 胡仲参诗全集>>

相关诗词:

萧山望城中遗漏 (xiāo shān wàng chéng zhōng yí lòu)

朝代:宋    作者: 施枢

见说天文变,频占太史台。
但云星犯月,不料火为灾。
尽夜看烟灭,逢人问讯来。
丹心勤恋阙,东乡极裴回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

萧山望城中遗漏 (xiāo shān wàng chéng zhōng yí lòu)

朝代:宋    作者: 刘学箕

见说天文变,频占太史台。
但云星犯月,不料火为灾。
尽夜看烟灭,逢人问讯来。
丹心勤恋阙,东乡极裴徊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

挽王夫人 其二 (wǎn wáng fū rén qí èr)

朝代:宋    作者: 王柏

连山之冈兮,秋风萧萧。
有永千古兮,幽宫迢迢。
一编之女训兮,慨遗音之寂寥。
蔼清芬其如在兮,鞶帨彯彯。
忍双亲之望望兮,迟女归而魂消。
灵辰不留,谁其拟招。
连山之冈,秋风萧萧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题马当山鲁望亭四首 陆鲁望 (tí mǎ dāng shān lǔ wàng tíng sì shǒu lù lǔ wàng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

笠泽道人高古,文章白发萧条。
欲问勒铭遗墨,应书水府鲛绡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

青州西楼雨中闲望 (qīng zhōu xī lóu yǔ zhōng xián wàng)

朝代:宋    作者: 寇准

海上秋添寂寞情,万家烟树暝重城。
萧萧细雨遥天暮,独向空楼闻笛声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

江楼夕望 (jiāng lóu xī wàng)

朝代:唐    作者: 崔湜

试陟江楼望,悠悠去国情。
楚山霞外断,汉水月中平。
公子留遗邑,夫人有旧城。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

望建康诸山 (wàng jiàn kāng zhū shān)

朝代:宋    作者: 孙应时

白沙城上望金陵,满眼风烟草树青。
山色千年围故国,江流万里赴沧溟。
惊心采石瓜洲渡,搔首长干白下亭。
一笑书生强多事,萧萧飞鴈落寒汀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

系乐府十二首 古遗叹 (xì yuè fǔ shí èr shǒu gǔ yí tàn)

朝代:唐    作者: 元结

古昔有遗叹,所叹何所为。
有国遗贤臣,万事为冤悲。
所遗非遗望,所遗非可遗。
所遗非遗用,所遗在遗之。
嗟嗟山海客,全独竟何辞。
心非膏濡类,安得无不遗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

临安县 (lín ān xiàn)

朝代:宋    作者: 释文珦

霸业归王室,空城但黍苗。
溪随山势转,路入市声遥。
故俗多征歛,遗民尚寂寥。
伤心到今古,祠树亦萧萧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

列岫望西山最正殆无毫发遗恨滕王秋屏皆不及也因作此诗二首 其一 (liè xiù wàng xī shān zuì zhèng dài wú háo fā yí hèn téng wáng qiū píng jiē bù jí yě yīn zuò cǐ shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

城中望西山,拄颊空朝暮。
不到列岫亭,讵知亲切处。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。