xiāng yáng qū
襄阳曲 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 施肩吾 (shī jiān wú)

大堤女儿郎莫寻,三三五五结同心。
清晨对镜理容色,意欲取郎千万金。

仄平仄平平仄平,○○仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

dà dī nǚ ér láng mò xún , sān sān wǔ wǔ jié tóng xīn 。
qīng chén duì jìng lǐ róng sè , yì yù qǔ láng qiān wàn jīn 。

襄陽曲

—— 施肩吾

大堤女兒郎莫尋,三三五五結同心。
清晨對鏡理容色,意欲取郎千萬金。

仄平仄平平仄平,○○仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

dà dī nǚ ér láng mò xún , sān sān wǔ wǔ jié tóng xīn 。
qīng chén duì jìng lǐ róng sè , yì yù qǔ láng qiān wàn jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大堤上的女儿哟,郎兮莫要寻觅,三三五五结同心。清晨时,对着镜子整理妆容,心意欲得到郎君的千万黄金。

全诗讲述了一个女子的情感故事。她身处大堤之上,心中爱慕之情无法自禁,却不知郎君的所在。她希望与心爱的郎君结为夫妻,情意相印。每天清晨,她对着镜子整理自己的容貌,为了取得郎君的青睐,她希望得到无尽的财富,为他带来无尽的荣华富贵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《襄阳曲》的诗:

本文作者施肩吾介绍:🔈

施肩吾,字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山,爲诗奇丽。《西山集》十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

施肩吾的诗:

相关诗词: