xiāng rén huò bìng yǔ shī duō dào shǔ zhōng áo lè zhī shèng shì chūn rì yóu jìng hú gòng qǐng fù shān yīn fēng wù suì jí bēi jiǔ jiàn zuò sì jué jù què dāng chí yǐ kuā xī zhōu gù rén yě qí yī
乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

嫩日轻云淡沲天,扑灯过後卖花前。
便从水阁杭湖去,卷起朱帘上画船。

仄仄平平仄平平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nèn rì qīng yún dàn duò tiān , pū dēng guò hòu mài huā qián 。
biàn cóng shuǐ gé háng hú qù , juǎn qǐ zhū lián shàng huà chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

柔和的阳光轻轻洒在淡淡的云朵间,日子渐渐迎来傍晚,灯火将要点亮之际,她在出售花朵之前。
然后从位于水阁的杭湖出发,轻轻卷起绣帘,踏上画船。

总结:

这首古文描写了一个美丽而宁静的景象。嫩日和淡云勾勒出天空的恬静,隐约透出暮色的薄暮。在灯火即将点亮的时候,主人公似乎已经完成了一天的工作,即将出售手中的花朵。然后,她从水阁的杭湖启程,将船舷上的绣帘轻轻卷起,准备乘船漂游湖上,与美丽的自然相伴而行。整个诗篇以平和安详的语气,展现了大自然与人的和谐相处,让读者感受到一种宁静和舒适的美好氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《乡人或病予诗多道蜀中遨乐之盛适春日游镜湖共请赋山阴风物遂即杯酒间作四绝句却当持以夸西州故人也》系列:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: