xiāng hé gē cí cóng jūn xíng èr shǒu yī
相和歌辞 从军行二首 一 🔈
涂山烽候惊,弭节度龙城。
冀马楼兰将,燕犀上谷兵。
劒寒花不落,弓晓月逾明。
凛凛严霜节,冰壮黄河绝。
蔽日卷征蓬,浮天散飞雪。
全兵值月满,精骑乘胶折。
结发早驱驰,辛苦事旌麾。
马冻重关冷,轮摧九折危。
独有西山将,年年属数奇。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平○,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平○○○○。
仄仄仄○平,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
塗山烽候驚,弭節度龍城。
冀馬樓蘭將,燕犀上谷兵。
劒寒花不落,弓曉月逾明。
凜凜嚴霜節,冰壯黃河絕。
蔽日卷征蓬,浮天散飛雪。
全兵值月滿,精騎乘膠折。
結髮早驅馳,辛苦事旌麾。
馬凍重關冷,輪摧九折危。
獨有西山將,年年屬數奇。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平○,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平○○○○。
仄仄仄○平,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
涂山的烽火台突然被惊动,抵挡节度使龙城的军队。冀马楼兰的将领,燕犀上谷的士兵。剑寒时花依然不凋零,弓月初升时更加明亮。严寒的霜节,使黄河上的冰坚硬无比。遮蔽太阳的战旗在征途上卷起漫天的风沙,犹如天空中飘散的雪花。全体士兵值着满月行军,精锐的骑兵乘风而起。结发的年轻人早早地上前驰骋,辛苦地执掌着旗帜。马因严寒而僵硬,城关之间的寒气凛冽,车轮在艰难的道路上折断危险。唯有西山的将领,每年都彰显非凡的才能。
赏析:
这首诗是虞世南的《相和歌辞 从军行二首 一》,描述了一场严寒冰雪中的军队出征壮丽景象,充满了激情和战斗精神。全诗充满了壮丽的画面和激情澎湃的情感。
首先,诗人通过涂山烽候的惊雷和弭节龙城的场景描写,为读者勾勒出了一个冰雪覆盖、寒风刺骨的战场氛围。这里的涂山烽候是指哨所,弭节龙城则暗示了冰天雪地中的城池,这两个景象相互映衬,突出了极寒的气氛。
接着,诗人通过描写冀马楼兰将和燕犀上谷兵,表现了将领和士兵们的英勇和决心。冀马楼兰将是军队的领袖,燕犀上谷兵则是精锐的士兵,他们奋勇向前,决心要完成任务。
诗中还有许多以冰雪为背景的比喻,如“劒寒花不落”和“弓晓月逾明”,这些比喻增强了寒冷环境的形象感受。而“凛凛严霜节,冰壮黄河绝”更是直接突出了严寒的气氛,表现出冰天雪地中的坚韧和不屈。
接下来的描述中,诗人写道军队在风雪中行进,天空中雪花飘洒,浑然一体,展现了军队的统一和团结。将士们骑马冲锋,战意昂扬,勇往直前。
最后,诗人提到了年年属数奇的西山将,这是将领的威名,显示出他的英勇和不凡之处。全诗充满了对军队和将领的赞美,展现了他们在极寒的环境下的坚韧和勇气。
为您找到虞世南写的《相和歌辞 从军行二首》系列:
还为您找到 1 首名为《相和歌辞 从军行二首 一》的诗:
虞世南的诗:
-
相和歌辞 从军行二首 一
涂山烽候惊,弭节度龙城。冀马楼兰将,...
-
相和歌辞 从军行二首 二
爟火发金微,连营出武威。孤城寒云起,...
-
相和歌辞 中妇织流黄
寒闺织素锦,含怨敛双蛾。综新交缕涩,...
-
相和歌辞 饮马长城窟行
驰马渡河干,流深马渡难。前逢锦车使,...
-
相和歌辞 飞来双白鹤
飞来双白鹤,奋翼远凌烟。双栖集紫盖,...
-
相和歌辞 门有车马客行
财雄重交结,戚里擅豪华。曲台临上路,...
-
相和歌辞 怨歌行
紫殿秋风冷,雕甍白日沈。裁纨凄断曲,...
-
杂曲歌辞 结客少年场行
韩魏多奇节,倜傥遗名利。共矜然诺心,...
-
从军行二首 一
涂山烽候惊,弭节度龙城。冀马楼兰将,...
-
从军行二首 二
烽火发金微,连营出武威。孤城塞云起,...
- 虞世南诗全集>>
相关诗词:
-
相和歌辞 从军行三首 一
— 王涯
旌甲从军久,风云识阵难。今朝韩信计,...
-
相和歌辞 从军行二首 一
— 李白
从军玉门道,逐虏金微山。笛奏梅花曲,...
-
相和歌辞 从军行三首 二
— 王涯
燕颔多奇相,狼头敢犯边。寄言班定远,...
-
相和歌辞 从军行六首 二
— 刘长卿
落日更萧条,北方动枯草。将军追虏骑,...
-
相和歌辞 从军行三首 三
— 王涯
旄头夜落捷书飞,来奏金门着赐衣。白马...
-
相和歌辞 从军行五首 二
— 令狐楚
孤心眠夜雪,满眼是秋沙。万里犹防塞,...
-
相和歌辞 从军行二首 二
— 李白
百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。突营...
-
相和歌辞 从军行 二
— 僧皎然
汉斾拂丹霄,汉军新破辽。红尘驱卤簿,...
-
相和歌辞 从军行五首 一
— 令狐楚
荒鸡隔水啼,汗马逐风嘶。终日随征斾,...
-
相和歌辞 从军行五首 三
— 令狐楚
却望冰河阔,前登雪岭高。征人几多在,...