首页 > 发现 > 全唐诗 > 宪宗皇帝挽歌词

xiàn zōng huáng dì wǎn gē cí
 宪宗皇帝挽歌词 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

呜咽上攀龙，昇平不易逢。
武皇虚好道，文帝未登封。
寿域无千载，泉门是九重。
桥山非远地，云去莫疑峰。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wū yàn shàng pān lóng ， shēng píng bù yì féng 。
wǔ huáng xū hǎo dào ， wén dì wèi dēng fēng 。
shòu yù wú qiān zǎi ， quán mén shì jiǔ chóng 。
qiáo shān fēi yuǎn dì ， yún qù mò yí fēng 。

动物 龙

憲宗皇帝挽歌詞

—— 張祜

嗚咽上攀龍，昇平不易逢。
武皇虛好道，文帝未登封。
壽域無千載，泉門是九重。
橋山非遠地，雲去莫疑峰。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wū yàn shàng pān lóng ， shēng píng bù yì féng 。
wǔ huáng xū hǎo dào ， wén dì wèi dēng fēng 。
shòu yù wú qiān zǎi ， quán mén shì jiǔ chóng 。
qiáo shān fēi yuǎn dì ， yún qù mò yí fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
呜咽扶摇上升如龙，平顺的时机难得一遇。
武皇追求虚幻的仙道，文帝尚未登上帝位。
寿命没有长达千载，泉门却是属于九重天。
桥山并非遥远的地方，迷雾散去莫疑翠峰。

全诗概括：诗人描绘了一个辛亥龙升之景，歌颂了龙的崛起与平顺，对古代帝王的理想与壮志进行了比较，寄托了对长寿和高升的向往。诗中蕴含着人生哲理，鼓励人们积极追求理想与抱负。

赏析：这首《宪宗皇帝挽歌词》是张祜为宪宗皇帝所作的挽歌。诗人以悲痛之情，吟咏了宪宗皇帝的生平事迹，表达了对他的深切哀思。
首句“呜咽上攀龙，昇平不易逢。”以“呜咽”二字一开篇，即传达出诗人的悲伤之情。诗中提到“攀龙”，意指宪宗皇帝的地位高尚，但他的昇平却并非易得，反映了他治理国家的艰辛。
接着，“武皇虚好道，文帝未登封。”这两句指出了宪宗皇帝秉持武道，但文治方面却未能有所建树，可见诗人对其治国能力的评价。
“寿域无千载，泉门是九重。”这两句描写了皇帝的寿命短暂，寿域不足千岁，而泉门则是九层宫阙的代表，强调了皇帝的高位显赫，但生命却脆弱短促。
最后两句“桥山非远地，云去莫疑峰。”则以山水之景，表达了皇帝已经去世，云彩散去，不再有疑虑和忧伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张祜介绍：🔈

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：

宪宗章武孝皇帝挽歌词三首 一 (xiàn zōng zhāng wǔ xiào huáng dì wǎn gē cí sān shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

国付重离後，身随十圣仙。
北辰移帝座，西日到虞泉。
方丈言虚设，华胥事眇然。
触鳞曾在宥，偏哭堕髯前。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

孝宗皇帝挽词五首 其一 (xiào zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈傅良。

九庙威灵远，三宗德业尊。
讴歌思艺祖，历数在神孙。
欲返皇图正，先推帝系恩。
诸儒议东向，此意定初元。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

德宗皇帝挽歌词四首 二 (dé zōng huáng dì wǎn gē cí sì shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

虞帝南巡後，殷宗谅闇中。
初辞铸鼎地，已闭望仙宫。
晓落当陵月，秋生满斾风。
前星承帝座，不使北辰空。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

抒情 咏物

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宪宗章武孝皇帝挽歌词三首 三 (xiàn zōng zhāng wǔ xiào huáng dì wǎn gē cí sān shǒu sān)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

月落禁垣西，星攒晓仗齐。
风传宫漏苦，云拂羽仪低。
路隘车千两，桥危马万蹄。
共嗟封石捡，不为报功泥。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宪宗章武孝皇帝挽歌词三首 二 (xiàn zōng zhāng wǔ xiào huáng dì wǎn gē cí sān shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

天宝遗余事，元和盛圣功。
二凶枭帐下，三叛斩都中。
始服沙陁虏，方吞逻逤戎。
狼星如要射，犹有鼎湖弓。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

德宗皇帝挽歌词三首 一 (dé zōng huáng dì wǎn gē cí sān shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 武元衡。

道啓轩皇圣，威扬夏禹功。
讴歌亭育外，文武盛明中。
日月光连璧，烟尘屏大风。
为人祈福处，台树与天通。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

梁宗庙乐舞辞（《旧五代史·乐志》曰：「梁开平初，太祖受禅，始建宗庙，凡四室，每室有登歌、酌献之舞：肃祖宣元皇帝室曰《大合之舞》，敬祖光献皇帝室曰《象功之舞》，宪祖昭武皇帝室曰《来仪之舞》，烈祖文穆皇帝 (liáng zōng miào yuè wǔ cí （ 《 jiù wǔ dài shǐ · yuè zhì 》 yuē ： 「 liáng kāi píng chū ， tài zǔ shòu chán ， shǐ jiàn zōng miào ， fán sì shì ， měi shì yǒu dēng gē 、 zhuó xiàn zhī wǔ ： sù zǔ xuān yuán huáng dì shì yuē 《 dà hé zhī wǔ 》 ， jìng zǔ guāng xiàn huáng dì shì yuē 《 xiàng gōng zhī wǔ 》 ， xiàn zǔ zhāo wǔ huáng dì shì yuē 《 lái yí zhī wǔ 》 ， liè zǔ wén mù huáng dì)

。 朝代：唐 。    作者： 杨焕。

空。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

咏史 礼仪

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

梁宗庙乐舞辞（《旧五代史·乐志》曰：「梁开平初，太祖受禅，始建宗庙，凡四室，每室有登歌、酌献之舞：肃祖宣元皇帝室曰《大合之舞》，敬祖光献皇帝室曰《象功之舞》，宪祖昭武皇帝室曰《来仪之舞》，烈祖文穆皇帝 (liáng zōng miào yuè wǔ cí （ 《 jiù wǔ dài shǐ · yuè zhì 》 yuē ： 「 liáng kāi píng chū ， tài zǔ shòu chán ， shǐ jiàn zōng miào ， fán sì shì ， měi shì yǒu dēng gē 、 zhuó xiàn zhī wǔ ： sù zǔ xuān yuán huáng dì shì yuē 《 dà hé zhī wǔ 》 ， jìng zǔ guāng xiàn huáng dì shì yuē 《 xiàng gōng zhī wǔ 》 ， xiàn zǔ zhāo wǔ huáng dì shì yuē 《 lái yí zhī wǔ 》 ， liè zǔ wén mù huáng dì)

。 朝代：唐 。    作者： 杨焕。

空。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

梁宗庙乐舞辞（《旧五代史·乐志》曰：「梁开平初，太祖受禅，始建宗庙，凡四室，每室有登歌、酌献之舞：肃祖宣元皇帝室曰《大合之舞》，敬祖光献皇帝室曰《象功之舞》，宪祖昭武皇帝室曰《来仪之舞》，烈祖文穆皇帝 (liáng zōng miào yuè wǔ cí （ 《 jiù wǔ dài shǐ · yuè zhì 》 yuē ： 「 liáng kāi píng chū ， tài zǔ shòu chán ， shǐ jiàn zōng miào ， fán sì shì ， měi shì yǒu dēng gē 、 zhuó xiàn zhī wǔ ： sù zǔ xuān yuán huáng dì shì yuē 《 dà hé zhī wǔ 》 ， jìng zǔ guāng xiàn huáng dì shì yuē 《 xiàng gōng zhī wǔ 》 ， xiàn zǔ zhāo wǔ huáng dì shì yuē 《 lái yí zhī wǔ 》 ， liè zǔ wén mù huáng dì)

。 朝代：唐 。    作者： 杨焕。

空。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

梁宗庙乐舞辞（《旧五代史·乐志》曰：「梁开平初，太祖受禅，始建宗庙，凡四室，每室有登歌、酌献之舞：肃祖宣元皇帝室曰《大合之舞》，敬祖光献皇帝室曰《象功之舞》，宪祖昭武皇帝室曰《来仪之舞》，烈祖文穆皇帝 (liáng zōng miào yuè wǔ cí （ 《 jiù wǔ dài shǐ · yuè zhì 》 yuē ： 「 liáng kāi píng chū ， tài zǔ shòu chán ， shǐ jiàn zōng miào ， fán sì shì ， měi shì yǒu dēng gē 、 zhuó xiàn zhī wǔ ： sù zǔ xuān yuán huáng dì shì yuē 《 dà hé zhī wǔ 》 ， jìng zǔ guāng xiàn huáng dì shì yuē 《 xiàng gōng zhī wǔ 》 ， xiàn zǔ zhāo wǔ huáng dì shì yuē 《 lái yí zhī wǔ 》 ， liè zǔ wén mù huáng dì)

。 朝代：唐 。    作者： 杨焕。

空。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照