xiàn pǔ shí jué hé zhū dài zhì qí yī
县圃十绝和朱待制其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：薛抗 (xuē kàng) 。

春花弄晴风，昼帘垂永日。
公退卧黄紬，放衙头懒出。

平平仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄平平，仄○平仄仄。

chūn huā nòng qíng fēng ， zhòu lián chuí yǒng rì 。
gōng tuì wò huáng chōu ， fàng yá tóu lǎn chū 。

縣圃十絕和朱待制其一

—— 薛抗

春花弄晴風，晝簾垂永日。
公退卧黄紬，放衙頭懶出。

平平仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄平平，仄○平仄仄。

chūn huā nòng qíng fēng ， zhòu lián chuí yǒng rì 。
gōng tuì wò huáng chōu ， fàng yá tóu lǎn chū 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

春天的花朵在晴朗的风中摇曳，白天的窗帘垂下来遮挡着永恒的阳光。官员退下后，躺在黄色绸缎的床上，懒散地躺在衙门的门前，不愿出门。
全诗描绘了春天的美景，同时展现了官员们在官场忙碌之余，渴望休息和舒适的心境。诗人以简洁的文字，表达了对春日的赞美和对悠闲生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

薛抗，字端尚（《天台续集别编》卷二）。毗陵（今江苏常州）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士（《咸淳毗陵志》卷一一）。孝宗隆兴元年（一一六三）知宁海县（《嘉定赤城志》卷一一）。今录诗十首。查看更多>>

xiàn pǔ shí jué hé zhū dài zhì qí yī 县圃十绝和朱待制 其一 🔈