xià zhì rì yǔ
夏至日雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 袁说友 (yuán yuè yǒu)

烟暝千岩木,溪明一带楼。
片云封旧恨,急雨罥新愁。
节又匆匆过,诗从轧轧抽。
病躯无耐暑,老鬓不禁秋。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yān míng qiān yán mù , xī míng yī dài lóu 。
piàn yún fēng jiù hèn , jí yǔ juàn xīn chóu 。
jié yòu cōng cōng guò , shī cóng yà yà chōu 。
bìng qū wú nài shǔ , lǎo bìn bù jīn qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

烟雾笼罩着千岩万壑,溪水清澈明亮,围绕着一座座楼阁。片片云彩仿佛掩盖了过去的痛苦,急雨如绳索般缠绕着新的忧愁。时间节令匆匆流逝,诗句从脑海中源源涌现。身体疾病使人无法忍受酷暑,苍老的鬓发也无法阻挡岁月的侵袭。

总结:

诗人借景抒怀,以烟雾、岩石、溪水、楼阁等自然景物来映衬自己内心的苦闷。过去的痛苦被云彩掩盖,而新的忧愁又如急雨般缠绕。时间不停地流逝,诗人的创作之路仍在继续。然而,身体的疾病和岁月的流逝使得诗人感到力不从心、不禁对时光的流逝而感叹。整首诗表达了诗人在岁月长河中对往事的回忆和对未来的担忧,以及对生命的无奈与感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁说友介绍:🔈

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一... 查看更多>>

袁说友的诗:

相关诗词:

八至 (bā zhì)

朝代:唐    作者: 李冶

至近至远东西,至深至浅清溪。
至高至明日月,至亲至疎夫妻。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

哲理

夏至後得雨 (xià zhì hòu dé yǔ)

朝代:宋    作者: 苏辙

天惟不穷人,旱甚雨辄至。
麦乾春泽匝,禾槁夏雷坠。
一年失二雨,廪实真不继。
我穷本人穷,得饱天所畀。
夺禄十五年,有田颍川涘。
躬耕力不足,分获中自愧。
余功治室庐,弃积沾狗彘。
久养无用身,未识彼天意。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

夏至 种田 下雨 感恩

新凉五言呈尤延之 (xīn liáng wǔ yán chéng yóu yán zhī)

朝代:宋    作者: 杨万里

暑极无可增,夏余亦复几。
幽人暍欲腊,日日望秋至。
秋至凉不随,夏去热未已。
一夕睡美余,秋从簟波起。
新凉来何方,洒若清到髓。
夕前轻雨作,雨後微风駃。
凉偶与之偕,未必凉因此。
向来亦风雨,既止暑更倍。
但令暑为凉,老病有生意。
何必问所来,亦莫悲徂岁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

端午日被旨祷雨天目山次日至临安县道中 其二 (duān wǔ rì bèi zhǐ dǎo yǔ tiān mù shān cì rì zhì lín ān xiàn dào zhōng qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

绿林深处啭黄鹂,光景浑如初夏时。
尚觉风头能瑟瑟,却忧雨脚反迟迟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

夏至日与太学同舍会葆真二首 其一 (xià zhì rì yǔ tài xué tóng shè huì bǎo zhēn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

微官有阀阅,三赋池上诗。
林密知夏深,仰看天离离。
官忙负远兴,觞至及良时。
荷气夜来雨,百鸟清昼迟。
微风不动苹,坐看水色移。
门前争夺场,取欢不偿悲。
欲归未得去,日暮多黄鹂。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

初夏 (chū xià)

朝代:宋    作者: 张嵲

孟夏忽已至,雨余草木荒。
俯涧有惊泉,仰林无遗芳。
山中岁事晚,是日农始忙。
布谷鸣远林,田家竞农桑。
故园今何为,默默心独伤。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

夏日睡起 (xià rì shuì qǐ)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

圆玉响中销日永,铿金徽外作风悲。
万蚁战酣山雨至,饥肠雷动且吟诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

初夏雨中 (chū xià yǔ zhōng)

朝代:宋    作者: 寇准

绿树新阴暗井桐,杂英当砌坠疏红。
重门寂寂经初夏,尽日垂帘细雨中。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

夏日雨後登楼 (xià rì yǔ hòu dēng lóu)

朝代:宋    作者: 戴复古

夏日不苦热,病躯能少康。
数峰楼上景,六月雨余凉。
今古两虚器,乾坤百戏场。
人生如寄尔,聊以醉为乡。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作 (tóng guān chá shǐ zhāng gōng zhòng fāng dà hé yuán nián xià dǎo yǔ guī zhì shèng quán sì zuò)

朝代:唐    作者: 彭城

云阴随雨度,桂馥逐风来。
(同前)。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。