tóng guān chá shǐ zhāng gōng zhòng fāng dà hé yuán nián xià dǎo yǔ guī zhì shèng quán sì zuò
同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 彭城 (péng chéng)

云阴随雨度,桂馥逐风来。
(同前)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
?平平???????。

yún yīn suí yǔ dù , guì fù zhú fēng lái 。
( tóng qián ) 。

同觀察使張公仲方大和元年夏禱雨歸至聖泉寺作

—— 彭城

雲陰隨雨度,桂馥逐風來。
(同前)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
?平平???????。

yún yīn suí yǔ dù , guì fù zhú fēng lái 。
( tóng qián ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
云层浓密伴随着细雨,如同行走的阴影。桂花的芬芳随着微风飘来。
(同前)。

这首诗描绘了云层随雨而移动的景象,以及桂花的香气随风飘散。整体氛围清新而恬静,展示了大自然中的变幻与美好。

赏析:这首诗《同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作》是唐代诗人彭城创作的作品。全诗以夏日的雨水为主题,表现了雨水降临大地,生机勃发的景象,同时也反映了人们对雨水的渴望和祷告。下面对这首诗进行赏析:
诗人首先以“云阴随雨度”这一画面生动地描绘了雨云的形态,云层低垂,雨水如同云朵的陪伴而来,给人以清新、湿润的感觉。接着,诗人运用了“桂馥逐风来”的比喻,将雨水与桂花的香气相联系,表现出雨水的清新芬芳,使人不禁感受到了大自然的神奇和美妙。
诗中提到“张公仲方”祷雨,显示了古代人们对雨水的期盼和祈祷,雨水对农业的重要性使得它成为了人们日常生活中的关切之事。而“至圣泉寺”则象征了一个神圣的地方,祈祷雨水的场景更显庄严肃穆。
整首诗以简洁、清新的语言,生动地刻画了雨水的降临,表达了对雨水的欢迎和感慨。诗人通过描写自然景象,反映了人与自然的和谐共生,以及人们对自然的敬畏和依赖。这首诗可以归为“写景”和“抒情”两个标签,前者因为它描绘了自然景象,后者则因为诗人表达了对雨水的感情和祈祷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭城介绍:🔈

城,大和初爲内供奉侍御。(《全唐诗》无彭城诗) 查看更多>>

彭城的诗:

相关诗词:

同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作(题拟) (tóng guān chá shǐ zhāng gōng zhòng fāng dà hé yuán nián xià dǎo yǔ guī zhì shèng quán sì zuò tí nǐ )

朝代:唐    作者: 李贻孙

旌斾忧民至,风云逐马(《闽都记》作「雨」)来。
(见《淳熙三山志》卷八、《闽都记》卷十一。
)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
?平平???????。

同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作(题拟) (tóng guān chá shǐ zhāng gōng zhòng fāng dà hé yuán nián xià dǎo yǔ guī zhì shèng quán sì zuò tí nǐ )

朝代:唐    作者: 李敬彝

雨随青嶂合,云拂画旗来。
(见《淳熙三山志》卷八、《闽都记》卷十一)(〖1〗《淳熙三山志》云:「今诗牌在圣泉。
」同作者为张仲方、李贻孙、彭城三人,《全唐诗》仅收仲方诗。
)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
?平平???????。

(jù)

朝代:唐    作者: 师复

君自成龙我成道。
(见明王应山篡《闽都记》卷十九)(按:《闽都记》云:「双峰寺在绥平里,今四都也。
唐咸通五年,僧师复自小箬双髻峰移建今所焉。
观察使林衮同业儒同入关,至扬子渡口,师复有出尘之兴,赋诗曰〖略〗。
浩然而归,卜筑於此。
观察使李瓒请赐寺额。
」)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
?平平???????。

动物

谶 十 (chèn shí)

朝代:唐    作者: 菩提达摩

领得[弥勒](珍勤)(从《天圣广灯录》改)语,(领得者,马大师於让大师处领语也)离乡日日敷。
(离乡者,南方也。
日日者,昌字也。
敷者,演也。
马大师归至洪州南昌寺,敷演大教是也)移梁来(《天圣广灯录》作「来梁移」)近路,(移梁者,梁都也。
近路者,深州观察使姓路,遂请大师自虔州南康县,移入洪州开元寺,故言来近路)余算脚天徒。
(余者,我字也。
从马大师二十年外,契道者千万,遍行天下,故言脚天徒)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
?平平???????。

仲夏小旱方致祷忽大雨连日江水为涨喜而有作 (zhòng xià xiǎo hàn fāng zhì dǎo hū dà yǔ lián rì jiāng shuǐ wèi zhǎng xǐ ér yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

旱苖垂槁叹何堪,大雨谁知变立谈。
翠麓青林呑欲尽,恶风白浪战方酣。
江翻龟窟连云泽,雷挟龙腥起雪潭。
从此年丰真少事,炷香终日坐蒲龛。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
?平平???????。

动物

试中和节诏赐公卿尺诗 (shì zhōng hé jié zhào cì gōng qīng chǐ shī)

朝代:唐    作者: 陆复礼

春仲令初吉,欢娱乐大中。
皇恩贞百度,宝尺赐羣公。
欲使方隅法,还令规矩同。
捧观珍质丽,拜受圣恩崇。
如荷丘山重,思酬方寸功。
从兹度天地,与国庆无穷。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
?平平???????。

次韵大资节使薛公见贻二首 其二 (cì yùn dà zī jié shǐ xuē gōng jiàn yí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

剧谈世事迩来慵,时向烟波掉雪篷。
德业未尝矜久大,光尘惟曲示和同。
十年辅政裨元化,万国宾贤振士风。
敢请中兴重作颂,衮衣不日见归公。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
?平平???????。

东林寺 (dōng lín sì)

朝代:唐    作者: 张毅夫

驻斾息东林,清泉洗病心。
炉峯霄汉近,烟树荔萝阴。
溪浚龙蛇隐,喦高雨露侵。
猿声云壑断,罄韵竹房深。
欲问吾师法,衰年力不任。
(《永乐大典》六六九九江字韵引《江州志》)(〖1〗张毅夫,原列「无世次」作者。
今检《旧唐书》卷一六二《张正甫传》附其事迹,节引如次:毅夫,南阳人。
正甫之子。
登进士第,位至户部侍郎、弘文馆学士判院事。
《唐仆尚丞郎表》卷三谓其任户部侍郎约在咸通间。
《旧唐书·宣宗纪》载其大中十一年四月自江西观察使为京兆尹,十二年正月出为鄂岳观察使。
)。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
?平平???????。

动物

依韵奉和司徒侍中喜雨应祷 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng xǐ yǔ yìng dǎo)

朝代:宋    作者: 强至

合书时雨奏银台,润泽从今遍九垓。
应祷岂惟三日後,为霖曾是十年来。
已逃虐魃知何地,自起乖龙不待雷。
无数公堂森贺笏,尽同秋种荷陶坯。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
?平平???????。

动物

贺李观察祷河神降雨 (hè lǐ guān chá dǎo hé shén jiàng yǔ)

朝代:唐    作者: 耿湋

质明斋祭北风微,驺驭千羣拥庙扉。
玉帛才敷云淡淡,笙镛未撤雨霏霏。
路边五稼添膏长,河上双旌带湿归。
若出敬亭山下作,何人敢和谢玄晖。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
?平平???????。