xià xiǎng tài miào shè shì zhāi gōng wén yīng jì yuán fǔ
夏享太庙摄事斋宫闻鸎寄原甫 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：欧阳修 (ōu yáng xiū) 。

四月田家麦穗稠，桑枝生椹鸟啁啾。
凤城绿树知多少，何处飞来黄栗留。

仄仄平平仄仄平，平平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

sì yuè tián jiā mài suì chóu ， sāng zhī shēng shèn niǎo zhōu jiū 。
fèng chéng lǜ shù zhī duō shǎo ， hé chù fēi lái huáng lì liú 。

夏享太廟攝事齋宮聞鸎寄原甫

—— 歐陽修

四月田家麥穗稠，桑枝生椹鳥啁啾。
鳳城綠樹知多少，何處飛來黄栗留。

仄仄平平仄仄平，平平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。

sì yuè tián jiā mài suì chóu ， sāng zhī shēng shèn niǎo zhōu jiū 。
fèng chéng lǜ shù zhī duō shǎo ， hé chù fēi lái huáng lì liú 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
四月时节，田家麦苗茂密，桑树上结满了椹果，鸟儿欢快地啾啾鸣叫。凤城中郁郁葱葱的树木不知有多少，它们是如何飞来的呢？留下了一片黄黄的栗子。

全诗概括：这首诗描绘了四月农村生活的景象，田家的麦苗繁茂，桑树上挂满了椹果，鸟儿欢快地鸣叫。另一方面，凤城中绿树成荫，黄栗飘落，生机盎然。诗人表现了田园乡村的丰收景象，以及城市的繁华生动。

这首诗《夏享太庙摄事斋宫闻鸎寄原甫》是欧阳修的作品，描写了夏天的景象和大自然的声音。现在让我为您进行赏析：
这首诗的主题是夏天的美丽景色和大自然的声音。诗人通过生动的描写，将读者带入了一个田园牧歌的场景。首先，诗人描述了四月的田家，田地里的麦穗已经茂盛，桑树上的鸟儿啁啾不休。这一景象展现了夏天的生机和丰收，给人以愉悦的感觉。
接着，诗人提到了“凤城绿树”，这里可能指的是一个风景秀丽的地方。他问道：“知多少，何处飞来？”这表现了诗人对自然景色的赞叹和对飞来的黄栗的好奇。这些细节增加了诗歌的情感深度。
总的来说，这首诗歌通过细腻的描写和生动的语言，展现了夏天的美丽和大自然的神奇。它让读者感受到了诗人对自然的热爱和敬畏之情。
标签: 写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者欧阳修介绍：🔈

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州... 查看更多>>