首页 > 全宋诗 > 瞎堂三句 其四

xiā táng sān jù qí sì
 瞎堂三句 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧远 (shì huì yuǎn) 。

瞎堂一句分三句，纯钢打就生铁铸。
半夜乌龟脱殻飞，星罗云散无寻处。

仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平仄。

xiā táng yī jù fēn sān jù ， chún gāng dǎ jiù shēng tiě zhù 。
bàn yè wū guī tuō qiào fēi ， xīng luó yún sàn wú xún chù 。

瞎堂三句 其四

—— 釋慧遠

瞎堂一句分三句，純鋼打就生鐵鑄。
半夜烏龜脫殻飛，星羅雲散無尋處。

仄平仄仄平平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平仄。

xiā táng yī jù fēn sān jù ， chún gāng dǎ jiù shēng tiě zhù 。
bàn yè wū guī tuō qiào fēi ， xīng luó yún sàn wú xún chù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

瞎堂一句分三句，纯钢打就生铁铸。
意思是：瞎堂一句话分成三句，就像是用纯钢打造的东西变成了生铁一样粗糙。
半夜乌龟脱殻飞，星罗云散无寻处。
意思是：半夜里乌龟脱去了壳飞翔，星星散布在云间，无处可寻。

总结：

这首诗通过对瞎堂一句的描绘，形容了它虽然只是一句话，却分成了三句，就像用纯钢打造的东西最后成了生铁一样粗糙。接着，诗人以幻想的手法，描述了半夜乌龟脱去壳飞翔，星星散布在云间的奇特景象，寓意着一些事物或现象在特定情况下会产生出乎意料的结果。整首诗用生动的意象和对比表现出意料之外的转变与变化，带给读者一种想象力和美感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《瞎堂三句》系列：

本文作者释慧远介绍：🔈

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗：

相关诗词：