xià rì wú yuán
夏日吴园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑会 (zhèng huì)

斫藕敲瓜酒面凉,片云如墨不成章。
东风忽遣雨西去,相对两乌行夕阳。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

zhuó ǒu qiāo guā jiǔ miàn liáng , piàn yún rú mò bù chéng zhāng 。
dōng fēng hū qiǎn yǔ xī qù , xiāng duì liǎng wū xíng xī yáng 。

夏日吳園

—— 鄭會

斫藕敲瓜酒面涼,片雲如墨不成章。
東風忽遣雨西去,相對兩烏行夕陽。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

zhuó ǒu qiāo guā jiǔ miàn liáng , piàn yún rú mò bù chéng zhāng 。
dōng fēng hū qiǎn yǔ xī qù , xiāng duì liǎng wū xíng xī yáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

斫断藕芦,敲击瓜果,饮酒时感觉凉爽,脸上的笑容被映衬得愈发明亮。片片云彩宛如浓墨,却无法勾勒出清晰的图案来。东风突然催发了雨水,雨向西飘去,两只乌鸦对望着,在夕阳的映衬下,宛如黑色的剪影。

总结:

诗人通过描绘斫藕敲瓜、饮酒、观云、感受风雨、观赏乌鸦等片段,表达了一种离奇的意境。通过物象的变幻,传达出生活中不可预测的变化和美妙的瞬间,使人感受到自然界的神秘和多变。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑会介绍:🔈

郑会,字文谦,一字有极,号亦山,贵溪(今属江西)人。少游朱熹、陆九渊之门。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,擢礼部侍郎。理宗宝庆元年(一二二五)史弥远专政,引疾归里。卒年八十二。有《亦山集》。已佚。清同治《贵溪县志》卷八有传。 郑会诗,据《全芳备祖》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

郑会的诗:

相关诗词:

夏园 (xià yuán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

夏园甘果熟,日觉树林稀。
休笑道傍李,无人摘自肥。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其二 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu xià rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

五月江吴麦秀寒,移秧披絮尚衣单。
稻根科斗行如块,田水今年一尺宽。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

初夏游凌氏小园 (chū xià yóu líng shì xiǎo yuán)

朝代:宋    作者: 陆游

水满池塘叶满枝,曲廊危榭惬幽期。
风和海燕分泥处,日永吴蚕上簇时。
闲理阮咸寻旧谱,细倾白堕赋新诗。
从来夏浅胜春日,儿女纷纷岂得知。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

夏日南园 (xià rì nán yuán)

朝代:宋    作者: 邵雍

夏木无重数,森阴翠樾低。
相呼百禽语,太半是黄鹂。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其五 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu xià rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 范成大

小妇连宵上绢机,大耆催税急於飞。
今年幸甚蚕桑熟,留得黄丝织夏衣。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

吴园杂咏十九首 吴园 (wú yuán zá yǒng shí jiǔ shǒu wú yuán)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

布夷韩彭诛,国夺名亦陨。
芮王独以正,百世荣如近。
至今园中草,欲践犹不忍。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

抒情 史诗

晚春初夏八首 其一 (wǎn chūn chū xià bā shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

阴阴夏景变余春,清晓园林未有尘。
日日东风欺弱柳,鹅黄吹尽作青云。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

夏夜书所见 (xià yè shū suǒ jiàn)

朝代:宋    作者: 吴伯凯

吴牛见月喘,引重不得休。
孤萤出露草,意行凌九秋。
形大苦见役,物微长自由。
世无漆园吏,持问逍遥游。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

题日涉园 (tí rì shè yuán)

朝代:宋    作者: 吴芾

幽园足佳趣,散策日经行。
岁久禽鱼熟,人来自不惊。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。

吴园 (wú yuán)

朝代:宋    作者: 李纲

当时亲迎到吴园,屈指重来十七年。
身世恍然如一梦,从今归去老林泉。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。