xià rì màn xīng
夏日漫兴 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹彦约 (cáo yàn yuē)

广厦仍炎热,疎慵疾病中。
赋诗当夏日,鼓棹近南风。
自觉尘氛少,依然乐事同。
夜来凭眺处,明月隠墙东。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

guǎng shà réng yán rè , shū yōng jí bìng zhōng 。
fù shī dāng xià rì , gǔ zhào jìn nán fēng 。
zì jué chén fēn shǎo , yī rán lè shì tóng 。
yè lái píng tiào chù , míng yuè yǐn qiáng dōng 。

夏日漫興

—— 曹彥約

廣厦仍炎熱,疎慵疾病中。
賦詩當夏日,鼓棹近南風。
自覺塵氛少,依然樂事同。
夜來憑眺處,明月隠牆東。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

guǎng shà réng yán rè , shū yōng jí bìng zhōng 。
fù shī dāng xià rì , gǔ zhào jìn nán fēng 。
zì jué chén fēn shǎo , yī rán lè shì tóng 。
yè lái píng tiào chù , míng yuè yǐn qiáng dōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

广厦依然炎热,我在疎慵和疾病的困扰中。写下这首夏日赋诗,感受着鼓风推舟的欢乐。虽然感觉世俗尘氛消散,我仍然乐在其中。夜晚,倚在眺望的地方,明亮的月光藏在东墙之后。全诗表达了作者在夏日的闲暇之际,抒发出对自然美景的欣赏以及对宁静生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹彦约介绍:🔈

曹彦约(一一五七~一二二九),字简甫,南康军都昌(今属江西)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县,主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年(一二○七)知汉阳,嘉定元年(一二○八),提举荆湖北路常平茶盐,权知鄂州兼湖广总领,改提点刑狱,迁湖南转运判官。三年,除知潭州兼荆湖南路安抚。五年,以事罢。八年,除利州路转运判官兼知利州。十年,知隆兴府兼江南西路安抚。十五年,除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒,年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。... 查看更多>>

曹彦约的诗:

曹彦约的词:

相关诗词:

偈颂三十八首 其一二 (jì sòng sān shí bā shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 释如净

云漫漫,雨漫漫。
中秋当此夜,漫漫黑漫漫。
个般真境界,赢得倚栏干。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

四时田园杂兴六十首 夏日田园杂兴十二绝 其五 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu xià rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 范成大

小妇连宵上绢机,大耆催税急於飞。
今年幸甚蚕桑熟,留得黄丝织夏衣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

绝句漫兴九首 八 (jué jù màn xīng jiǔ shǒu bā)

朝代:唐    作者: 杜甫

舍西柔桑叶可拈,江畔细麦复纤纤。
人生几何春已夏,不放香醪如蜜甜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

东窗遣兴三首 其三 (dōng chuāng qiǎn xīng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆游

夏浅清阴满,村深白日长。
言多思寂默,酒醒悔猖狂。
老马漫知路,钝锥宁出囊。
此翁真耄矣,懒放亦何伤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

蛱蝶二首 其二 (jiá dié èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 姜特立

园林五月绿漫漫,雨後轻狂尚作团。
夏老不知花事退,犹疑春色在栏干。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

政和戊戌孟夏补试文武遣兴一首 (zhèng hé wù qu mèng xià bǔ shì wén wǔ qiǎn xīng yī shǒu)

朝代:宋    作者: 李光

一帘疏雨锁牢愁,小阁幽轩得暂留。
漫说金瓯能破睡,不如玉局解消忧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

夏日游湖亭 (xià rì yóu hú tíng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

漫漫湖水拍堤浮,欲到南亭泛小舟。
平日登临如别境,後来语笑尚中流。
采菱斫鲤皆新美,赌酒围棋自献酬。
对面火云高万丈,谁知此地有清秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

题漫天坡 其一 (tí màn tiān pō qí yī)

朝代:宋    作者: 郭奕

大漫天是小漫天,小漫天是大漫天。
只因大小漫天後,遂使生灵入四川。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

漫兴 其二 (màn xīng qí èr)

朝代:宋    作者: 张鎡

茆舍丝瓜弱蔓堆,漫陂鹎鸭去仍回。
开帘正恨诗情少,风卷野香迎面来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

漫天岭赠僧 (màn tiān lǐng zèng sēng)

朝代:唐    作者: 元稹

五上两漫天,因师忏业缘。
漫天无尽日,浮世有穷年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。