首页 > 发现 > 全宋诗 > 夏日过庄严寺僧索诗为留三绝 其一

xià rì guò zhuāng yán sì sēng suǒ shī wèi liú sān jué qí yī
 夏日过庄严寺僧索诗为留三绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁公武 (cháo gōng wǔ) 。

松筠窈窕隠禅房，茗碗熏炉白昼长。
门外尘埃生熟恼，谁知林下自清凉。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

sōng yún yǎo tiǎo yǐn chán fáng ， míng wǎn xūn lú bái zhòu cháng 。
mén wài chén āi shēng shú nǎo ， shuí zhī lín xià zì qīng liáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

松林幽静地掩映着禅房，茶碗和香炉的香气在白天中弥漫。
门外的尘埃让人烦恼，只有在林间的人才知道自在清凉。

总结：

诗人描绘了一个隐居的禅室，禅室周围是茂密的松林，里面设有熏香的茶碗和香炉。白天的时光在这里静谧而长久。然而，外界尘世的烦忧常常困扰着诗人，只有在这片松林之中，才能体会到内心的自在和清凉。这首诗传达了追求宁静自在、远离尘嚣的禅修意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到晁公武写的《夏日过庄严寺僧索诗为留三绝》系列：

本文作者晁公武介绍：🔈

晁公武，字子止（《南宋馆阁录》卷八），号昭德先生，钜野（今山东巨野）人。冲之子。靖康之乱入蜀。高宗绍兴中进士，调荣州司户（清嘉庆《四川通志》卷一六五）。十七年（一一四七），辟爲四川宣抚司钱粮所主管文字。历知恭州（《建炎以来系年要录》卷一五六）、荣州（《郡斋读书志》附宋黎安朝跋）、合州（清嘉庆《四川通志》卷五一附晁公武《清华楼记》）。爲潼川府路转运判官，二十七年爲言官论罢。孝宗隆兴二年（一一六四），除枢密院检详诸房文字，寻爲殿中侍御史（《宋会要辑稿》职官一七之二一、七八之四九）。乾道元年（一一六五），出知泸州，三年，知兴元府，充利州东路安抚使（同上书选举三四之一五、二○）。四年，爲四川安抚制置使... 查看更多>>

晁公武的诗：

晁公武的词：

相关诗词：