há má
虾蟆 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李觏 (lǐ gòu)

虾蟆尔奚为,合合搅人耳。
在官不为官,在私无私事。
徒将一寸口,日夜相鸣吠。
岂能劖语言,且欲噪梦寐。
何者孔稚珪,爱之如鼓吹。
谁论正与淫,各自有知己。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄平平平仄。
平○仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平○仄○。
平○○仄平,仄仄仄平仄。

há má ěr xī wèi , hé hé jiǎo rén ěr 。
zài guān bù wèi guān , zài sī wú sī shì 。
tú jiāng yī cùn kǒu , rì yè xiāng míng fèi 。
qǐ néng chán yǔ yán , qiě yù zào mèng mèi 。
hé zhě kǒng zhì guī , ài zhī rú gǔ chuī 。
shuí lùn zhèng yǔ yín , gè zì yǒu zhī jǐ 。

蝦蟆

—— 李覯

蝦蟆爾奚爲,閤閤攪人耳。
在官不爲官,在私無私事。
徒將一寸口,日夜相鳴吠。
豈能劖語言,且欲譟夢寐。
何者孔稚珪,愛之如鼓吹。
誰論正與淫,各自有知己。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄平平平仄。
平○仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平○仄○。
平○○仄平,仄仄仄平仄。

há má ěr xī wèi , hé hé jiǎo rén ěr 。
zài guān bù wèi guān , zài sī wú sī shì 。
tú jiāng yī cùn kǒu , rì yè xiāng míng fèi 。
qǐ néng chán yǔ yán , qiě yù zào mèng mèi 。
hé zhě kǒng zhì guī , ài zhī rú gǔ chuī 。
shuí lùn zhèng yǔ yín , gè zì yǒu zhī jǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
虾蟆,你为什么如此烦扰人的耳朵啊?
在官职上不去做官,私事上又不顾私情。
只有一寸大小的嘴巴,却日夜不停地嘎嘎叫唤。
难道你无法控制言语,还想在梦中喧闹不休吗?
孔稚珪是谁呢?他对你的爱如同吹奏的乐器。
谁能评判正派与淫乱,每个人都有自己的知己。



总结:

诗中以“虾蟆”比喻言语嘈杂不休,讽刺人们不能控制自己的嘴巴,善于说话的人如同鼓吹之乐器,无论是正派还是淫乱之事,每个人都有自己的标准和知己。诗意表达了对人们言行自制力和道德观念的反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《虾蟆》的诗:

本文作者李觏介绍:🔈

李觏(一○○九~一○五九),字泰伯,建昌军南城(今属江西)人。曾举茂才异等不第,创建旴江书院(旴江在南城),教授生徒,学者称旴江先生。仁宗皇佑初,由范仲淹等荐,试太学助教,後爲直讲。嘉佑中,爲海门主簿、太学说书。四年卒,年五十一。有《退居类稿》十二卷,《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》(亦作《直讲李先生文集》)三十七卷,外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》,《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗,以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》(其中诗三卷)爲底本,校以明正德十年孙甫刻本(简称孙本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又录得集外诗五首,编入卷末。 查看更多>>

李觏的诗:

相关诗词: