xī tóu huàn dù
溪头唤渡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴晦之 (wú huì zhī)

轻烟漠漠晓晴天,立马汀沙唤渡船。
白鸟忘机思虑息,避人飞过急滩前。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng yān mò mò xiǎo qíng tiān , lì mǎ tīng shā huàn dù chuán 。
bái niǎo wàng jī sī lǜ xī , bì rén fēi guò jí tān qián 。

溪頭喚渡

—— 吳晦之

輕烟漠漠曉晴天,立馬汀沙喚渡船。
白鳥忘機思慮息,避人飛過急灘前。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng yān mò mò xiǎo qíng tiān , lì mǎ tīng shā huàn dù chuán 。
bái niǎo wàng jī sī lǜ xī , bì rén fēi guò jí tān qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在朝霞熹微的晴朗早晨,轻烟蒙蒙地弥漫着,我立在汀沙之上,唤起了渡船。白鸟自由自在地忘却了俗世的纷扰,思绪放飞,安然寻得内心的宁静,在急滩前灵巧地飞越。这首诗表达了自然景色的美妙和白鸟心境的恬适。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴晦之介绍:🔈

吴晦之,字元用,自号云梯,宁国(今属安徽)人。屡举不第,遂放浪江湖。宁宗嘉定中,与韩沅、石岩相多唱酬。晚年筑生香亭隠居。有《嚼脂集》,已佚。事见明嘉靖《宁国县志》卷三。今录诗十二首。 查看更多>>

吴晦之的诗:

相关诗词:

唤渡亭 (huàn dù tíng)

朝代:宋    作者: 李彭

草风兼沙雨,依约渭河边。
昔人宁唤渡,绝唱颇清緜。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过蛮溪渡 (guò mán xī dù)

朝代:唐    作者: 崔橹

绿杨如发雨如烟,立马危桥独唤船。
山口断云迷旧路,渡头芳草忆前年。
身随远道徒悲梗,诗卖明时不直钱。
归去楚台还有计,钓船春雨日高眠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

雨晴至江渡 (yǔ qíng zhì jiāng dù)

朝代:唐    作者: 柳宗元

江雨初晴思远步,日西独向愚溪渡。
渡头水落村迳成,撩乱浮槎在高树。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 洪朋

盱母江头唤渡人,遥指麻源第三谷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

芹溪九曲诗 其一 (qín xī jiǔ qū shī qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

一曲移舟采涧芹,市声只隔一江云。
沙头唤渡人归晚,回首芦峰月一轮。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

山居杂颂七首 其四 (shān jū zá sòng qī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 饶节

溪边小立听溪声,日到溪心衮衮明。
独木自横人不渡,隔溪黄犊转头鸣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

渡溪 (dù xī)

朝代:唐    作者: 王周

渡溪溪水急,水溅罗衣湿。
日暮犹未归,盈盈水边立。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

渡溪 (dù xī)

朝代:宋    作者: 王周

渡溪溪水急,水溅罗衣湿。
日暮犹未归,盈盈水边立。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

弋阳县驿 (yì yáng xiàn yì)

朝代:宋    作者: 陆游

大雨山中采药回,丫头岩畔觅诗来。
唤船野渡逢迎雪,携酒溪头领略梅。
久客愁心端欲折,何时笑口得频开。
殷勤记着今朝事,破驿空廊叶作堆。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

唤渡 (huàn dù)

朝代:宋    作者: 柴随亨

溽风吹暑透人肌,我仆云痡我马疲。
隔岸渡船呼不应,柳阴深处立多时。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。