xì tí huā piàn
戏题花片 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许棐 (xǔ fěi)

一片落花题一字,凑成一首怨春诗。
纵横贴在窗纱上,巧似回文织锦时。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī piàn luò huā tí yī zì , còu chéng yī shǒu yuàn chūn shī 。
zòng héng tiē zài chuāng shā shàng , qiǎo sì huí wén zhī jǐn shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一片落花排列成一个字,组成了一首怨恨春天的诗。
这些花瓣纵横地贴在窗纱上,巧妙地如同回文般编织出绚丽的图案。

总结:

诗人以落花为题材,以一片花瓣组成一个字,抒发了对春天的怨恨之情,表达了对充满离愁别绪的季节的感慨。同时,通过窗纱上的花瓣编织,将诗人对春天的情感与艺术巧妙地结合在一起。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许棐介绍:🔈

许棐,字忱夫,海盐(今属浙江)人。理宗嘉熙间隠居秦溪,於水南种梅数十树,构屋读书,因自号梅屋。室中对悬白居易、苏轼二像事之,藏书数千卷。着有《梅屋诗稿》等。《宋史翼》卷三六、清光绪《海盐县志》卷一九有传。 许棐诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·梅屋诗稿》编爲第一卷;《融春小缀》、《梅屋三稿》、《梅屋四稿》编爲第二卷。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

许棐的诗:

相关诗词:

题花光老为曾公卷作水边梅 (tí huā guāng lǎo wèi céng gōng juàn zuò shuǐ biān méi)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

梅蕊触人意,冒寒开雪花。
遥怜水风晚,片片点汀沙。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

桃源洞 其二 (táo yuán dòng qí èr)

朝代:宋    作者: 左纬

浮杯石上坐多时,手弄沧浪客思迟。
片片落花收拾看,洞中疑有旧题诗。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题扇二十四首 其二○ (tí shàn èr shí sì shǒu qí èr ○)

朝代:宋    作者: 曹勋

残春已去不堪招,犹喜鶑声破寂寥。
花片片飞风弄蝶,柳阴阴下水平桥。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

上巳游显亲寺题其壁 其一 (shàng sì yóu xiǎn qīn sì tí qí bì qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

一犂初试茧栗犊,两岸对鸣晴雨鸠。
摇落碧桃花片片,石阑干下钓鱼舟。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 章少隠

片片梅花随雨脱,浑疑春雪堕林梢。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏题山居二首 二 (xì tí shān jū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 陈羽

虽有柴门长不关,片云高木共身闲。
犹嫌住久人知处,见欲移居更上山。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其四四 (jù qí sì sì)

朝代:宋    作者: 徐俯

飞花空片片。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题榠查红叶 (tí míng chá hóng yè)

朝代:宋    作者: 杨万里

榠查将叶学丹枫,戏与攀条撼晚风。
一片飞来最奇绝,碧罗袖尾滴猩红。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赵玉汝自作戏墨见寄各题六言其上 脊令 (zhào yù rǔ zì zuò xì mò jiàn jì gè tí liù yán qí shàng jǐ lìng)

朝代:宋    作者: 方岳

水落寒塘初冷,霜倒枯荷半倾。
莫倚尾能涎涎,踏沈一片秋声。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谪官南康军 (zhé guān nán kāng jūn)

朝代:宋    作者: 徐谊

花飞片片上衣襟,拾得飞花寘柳阴。
莫遣便随流水去,东君应有惜花心。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。