xī shuài shī
蟋蟀诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗隐 (luó yǐn)

顽颸毙芳,吹愁夕长。
屑戍有动,歌离吊梦。
如诉如言,绪引虚宽。
周隙伺榻,繁咽夤缘。
范睡蝉老,冠峨緌好。
不冠不緌,尔奚以悲。
蚊蚋有毒,食人肌肉。
苍蝇多端,黑白偷安。
尔也出处,物兮莫累。
坏舍啼衰,虚堂泣曙。
勿徇諠譁,鼠岂无牙。
勿学萋菲,垣亦有耳。
危条槁飞,抽恨咿咿。
别帐缸冷,柔魂不定。
美人在何,夜影流波。
与子伫立,裴回思多。

平平仄平,○平仄○。
仄仄仄仄,平○仄仄。
○仄○平,仄仄平平。
平仄仄仄,平仄平○。
仄仄平仄,○平平仄。
仄○仄平,仄平仄平。
平仄仄仄,仄平平仄。
○平平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄平○,平仄仄仄。
平平仄平,平仄平平。
仄仄平仄,平平仄仄。
仄平仄平,仄仄平平。
仄仄仄仄,平○○平。

wán sī bì fāng , chuī chóu xī cháng 。
xiè shù yǒu dòng , gē lí diào mèng 。
rú sù rú yán , xù yǐn xū kuān 。
zhōu xì sì tà , fán yàn yín yuán 。
fàn shuì chán lǎo , guān é ruí hǎo 。
bù guān bù ruí , ěr xī yǐ bēi 。
wén ruì yǒu dú , shí rén jī ròu 。
cāng yíng duō duān , hēi bái tōu ān 。
ěr yě chū chù , wù xī mò lèi 。
huài shè tí shuāi , xū táng qì shǔ 。
wù xùn xuān huá , shǔ qǐ wú yá 。
wù xué qī fēi , yuán yì yǒu ěr 。
wēi tiáo gǎo fēi , chōu hèn yī yī 。
bié zhàng gāng lěng , róu hún bù dìng 。
měi rén zài hé , yè yǐng liú bō 。
yǔ zǐ zhù lì , péi huí sī duō 。

蟋蟀詩

—— 羅隱

頑颸斃芳,吹愁夕長。
屑戍有動,歌離弔夢。
如訴如言,緒引虛寬。
周隙伺榻,繁咽夤緣。
范睡蟬老,冠峨緌好。
不冠不緌,爾奚以悲。
蚊蚋有毒,食人肌肉。
蒼蠅多端,黑白偷安。
爾也出處,物兮莫累。
壞舍啼衰,虛堂泣曙。
勿徇諠譁,鼠豈無牙。
勿學萋菲,垣亦有耳。
危條槁飛,抽恨咿咿。
別帳缸冷,柔魂不定。
美人在何,夜影流波。
與子佇立,裴回思多。

平平仄平,○平仄○。
仄仄仄仄,平○仄仄。
○仄○平,仄仄平平。
平仄仄仄,平仄平○。
仄仄平仄,○平平仄。
仄○仄平,仄平仄平。
平仄仄仄,仄平平仄。
○平平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄平仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄仄平平,仄仄平平。
仄仄平○,平仄仄仄。
平平仄平,平仄平平。
仄仄平仄,平平仄仄。
仄平仄平,仄仄平平。
仄仄仄仄,平○○平。

wán sī bì fāng , chuī chóu xī cháng 。
xiè shù yǒu dòng , gē lí diào mèng 。
rú sù rú yán , xù yǐn xū kuān 。
zhōu xì sì tà , fán yàn yín yuán 。
fàn shuì chán lǎo , guān é ruí hǎo 。
bù guān bù ruí , ěr xī yǐ bēi 。
wén ruì yǒu dú , shí rén jī ròu 。
cāng yíng duō duān , hēi bái tōu ān 。
ěr yě chū chù , wù xī mò lèi 。
huài shè tí shuāi , xū táng qì shǔ 。
wù xùn xuān huá , shǔ qǐ wú yá 。
wù xué qī fēi , yuán yì yǒu ěr 。
wēi tiáo gǎo fēi , chōu hèn yī yī 。
bié zhàng gāng lěng , róu hún bù dìng 。
měi rén zài hé , yè yǐng liú bō 。
yǔ zǐ zhù lì , péi huí sī duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
无聊的东风呼啸,吹起了忧愁的夜晚。
城堡的灰尘有了动静,歌声哀离悼梦。
情绪像述说又像言辞,思绪引领着虚幻的宽广。
夜幕间窥视床榻,纷繁的咽喉夹缘。
年老的蝉范睡沉寂,头戴高峻华丽的冠帽。
没有冠帽也没有锦缎,你为何而悲伤。
蚊蚋具有剧毒,吞噬人的肌肉。
苍蝇无数,黑的白的偷偷地安然。
你也是来自某处,不必过多忧虑。
破败的住处啼哭凋零,空堂里泣泪见曙光。
不要追求喧嚣与混乱,老鼠难道没有牙齿。
不要学习萋菲,连围墙也有耳朵。
危险的枝条枯萎飘飞,抽动着悔恨的啼咏。
孤寂的帐篷冰冷,柔软的灵魂无法定格。
美人在何方,夜色中流动的波纹。
与你并立,思绪回旋而多。



总结:

这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚的情景和复杂的情感。诗中表达了孤独、忧愁、迷茫等情绪,描绘了风声、灰尘、虫蚊等细微的细节。诗人通过对自然和人性的观察,表达了对生活中无常和悲欢离合的思考。诗意深沉,以简练而有力的语言传达了作者内心的情感和对人生的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《蟋蟀诗》的诗:

本文作者罗隐介绍:🔈

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗... 查看更多>>

罗隐的诗:

相关诗词: