xī mén dào zhōng wén rén shòu tián
西门道中闻人售田 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王之道 (wáng zhī dào)

走利奔权几日休,归来还复郭南游。
直饶心计奸如鬼,终恐输他善自谋。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zǒu lì bēn quán jǐ rì xiū , guī lái huán fù guō nán yóu 。
zhí ráo xīn jì jiān rú guǐ , zhōng kǒng shū tā shàn zì móu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

走了利奔权几日休息,归来还去郭南游。
只怕心计奸诈如鬼,始终害怕败给他善于谋划的人。
总结:这句古文描述了一个人离开利欲熏心的权力斗争,休息片刻后又回到郊外游玩。然而,他内心仍然忌惮那些心计狡诈、善于谋划的人,害怕自己会输给他们。

赏析:这首古诗《西门道中闻人售田》出自王之道之手,表达了诗人对人事的深刻洞察和对人性的独特见解。
诗人首先描述了一个走了一段时光的人,可能是外出谋生或行商,然后归来时去了郭南游。这种行程的描写使得诗句中充满了生活的韵味和实际感。
接下来,诗人通过“直饶心计奸如鬼”表达了对人心机的警惕。他认为人心险恶,有些人心机深沉,就像鬼一样狡猾。这句话反映了诗人对人际关系的一种警示,提醒人们要警惕他人可能的算计和欺诈。
最后一句“终恐输他善自谋”则表现出诗人对善意、真诚之人的担忧。诗人似乎在告诉读者,即使是善良和真诚的人也可能输给那些心机深重的人,因为后者会不择手段地谋取自己的利益。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王之道介绍:🔈

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五... 查看更多>>

王之道的诗:

王之道的词:

  • 庆清朝

    晓日彤墀,春风黄伞,天颜咫尺清光。恩...

  • 谒金门

    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...

  • 蝶恋花

    春入花梢红欲半。水外绿杨,掩映笙歌院...

  • 蝶恋花

    檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥,穿幕来还去...

  • 蝶恋花

    城上春旗催日暮。柳絮沾泥,花蕊随流去...

  • 蝶恋花

    庭院雨馀秋意晚。一阵风来,到处清香遍...

  • 蝶恋花

    碧雾暗消香篆半。花影穿帘,厌苍苔院。...

  • 蝶恋花

    玉子纹楸频较路。胜负等闲,休冶黄金注...

  • 蝶恋花

    曾向水边云外见。争似霜蕤,照映苍苔院...

  • 蝶恋花

    杏靥桃腮俱有。常避孤芳,独斗红深浅。...

  • 王之道宋词全集>>

相关诗词:

加颂蜀僧雪颂 其二 (jiā sòng shǔ sēng xuě sòng qí èr)

朝代:宋    作者: 释印肃

总是吾家入道门,无说说中闻不闻。
步步透关田地稳,须弥

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

梦中作 (mèng zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 王安石

青门道北云为屋,大垆贮酒千万斛。
独龙注雨如车轴,不畏不售畏不续。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

书事 其一 (shū shì qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

长年获稻时,人尽趋南亩。
束薪固图售,求益敢屡拒。
念昔居田园,连林恣斤斧。
炊饮煮坡羹,徒闻乱风雨。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

黄仙庵字谜 (huáng xiān ān zì mí)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

青红白黑欠中央,闻道西人已大方。
二十一人田下电,阿谁访之詹仲皇。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

鴈门胡人歌 (yàn mén hú rén gē)

朝代:唐    作者: 崔颢

高山代郡东接燕,鴈门胡人家近边。
解放胡鹰逐塞鸟,能将代马猎秋田。
山头野火寒多烧,雨里孤峰湿作烟。
闻道辽西无鬬战,时时醉向酒家眠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

边塞 生活

履道西门二首 二 (lǚ dào xī mén èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

履道西门独掩扉,官休病退客来稀。
亦知轩冕荣堪恋,其奈田园老合归。
跛鼈难随骐骥足,伤禽莫趁凤凰飞。
世间认得身人少,今我虽愚亦庶几。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闻田家插秧已毕 (wén tián jiā chā yāng yǐ bì)

朝代:宋    作者: 王炎

闻道田家日夜愁,黄云白雪不全收。
稻畦插遍青如染,满望今年倍有秋。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闻鸦有感 (wén yā yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

鹊群饶舌本何功,鸦阵狂言却似忠。
闻鹊忻然鸦辄唾,甘谀易售古来同。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

诏书屯田湖北相土西乡属暑雨中旬转入洪道时雨初霁谿山葱泚如在缙云荆坑道中子规之声相闻属道 (zhào shū tún tián hú běi xiāng tǔ xī xiāng shǔ shǔ yǔ zhōng xún zhuǎn rù hóng dào shí yǔ chū jì xī shān cōng cǐ rú zài jìn yún jīng kēng dào zhōng zǐ guī zhī shēng xiāng wén shǔ dào)

朝代:宋    作者: 薛季宣

沐雨驱车涉败桥,平原渺渺涨江潮。
华容葭苇凭谁燎,赤壁艨艟徒自烧。
一路规啼情悄悄,九皋鹤唳思摇摇。
道东直指松门去,酷似故乡归路遥。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

姑苏台 (gū sū tái)

朝代:唐    作者: 曹邺

南宫酒未销,又宴姑苏台。
美人和泪去,半夜阊门开。
相对正歌舞,笑中闻鼓鼙。
星散九重门,血流十二街。
一去成万古,台尽人不回。
时闻野田中,拾得黄金钗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。