xī jiāng yuè
西江月 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧廷之 (xiāo tíng zhī)

拨动顶门关捩,自然虎啸龙吟。
九还七返义幽深。
出入不离玄牝。
运用玉炉火候,鼎中练就真金。
强兵战胜便收心。
妙在无伤无损。

bō dòng dǐng mén guān liè , zì rán hǔ xiào lóng yín 。
jiǔ hái qī fǎn yì yōu shēn 。
chū rù bù lí xuán pìn 。
yùn yòng yù lú huǒ hòu , dǐng zhōng liàn jiù zhēn jīn 。
qiáng bīng zhàn shèng biàn shōu xīn 。
miào zài wú shāng wú sǔn 。

宿淮浦憶司空文明

—— 李端

愁心一倍長離憂,夜思千重戀舊遊。
秦地故人成遠夢,楚天涼雨在孤舟。
諸溪近海潮皆應,獨樹邊淮葉盡流。
別恨轉深何處寫,前程唯有一登樓。

bō dòng dǐng mén guān liè , zì rán hǔ xiào lóng yín 。
jiǔ hái qī fǎn yì yōu shēn 。
chū rù bù lí xuán pìn 。
yùn yòng yù lú huǒ hòu , dǐng zhōng liàn jiù zhēn jīn 。
qiáng bīng zhàn shèng biàn shōu xīn 。
miào zài wú shāng wú sǔn 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

轻轻推开门,门闩被拉开,犹如虎咆龙吟一般威猛。九次还是七次,都是为了达到深奥的道义。无论进出,都像是离不开那玄妙的阴柔之质。熟练地掌握了玉炉中火候的变化,炼鼎之中金子逐渐显现。只有壮大的军队在战胜敌人后才会收敛兵锋,这其中的奥妙在于不造成伤害与损失。全诗通过比喻和意象,表达了一种在变化中保持平衡与收敛的思想,强调了柔和与坚韧相结合的美妙境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者萧廷之写的 11 首名为《西江月》的词:

本文作者萧廷之介绍:🔈

萧廷之的词:

  • 西江月

    两手劈开混沌,坦然直露丹宗。日魂月魄...

  • 西江月

    默运乾坤否泰,抽添妙在屯蒙。起於复卦...

  • 西江月

    要识真铅真汞,都来只一根源。烹煎火候...

  • 西江月

    莫问九三二八,无过阴偶阳奇。大都离坎...

  • 西江月

    鼎器法天象地,坎离运用无差。夫妻相会...

  • 西江月

    拨动顶门关捩,自然虎啸龙吟。九还七返...

  • 西江月

    一二复临养火,兔鸡沐浴潜藏。分明变化...

  • 西江月

    夹脊双关透顶,此为大道玄门。金丹只是...

  • 西江月

    调燮火工非小,差殊只在毫厘。鼎炉汞走...

  • 西江月

    九曲江头逆浪,霎时冲过天心。顶上水澄...

  • 萧廷之宋词全集>>

词牌名「西江月」介绍:🔈

西江月,唐教坊曲名,后用为词牌名,又名“白蘋香”“步虚词”“江月令”等。唐五代词本为平仄韵异部间协,宋以后词则上下阕各用两平韵,末转仄韵,例须同部。以柳永词《西江月·凤额绣帘高卷》为正体,双调五十字,前后段各四句两平韵一叶韵。另有五十字前后段各四句两平韵两叶韵,五十一字前后段各四句两平韵两仄韵,五十六字前后段各四句三平韵等变体。代表作有辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》等。

相关诗词: