xī huáng huā
惜黄花 🔈
众芳凋谢。
堪爱处、老圃寒花幽野。
照眼如画。
烂然满地金钱，买断金钱无价。
古香逸韵似高人，更野服、黄冠潇洒。
向霜夜。
冷笑暖春，桃李夭冶。
襟期问与谁同，记往昔、独自徘怀篱下。
采采盈把。
此时一段风流，赖得白衣陶写。
而今为米负初心，且细摘、轻浮三雅。
- 收藏
- 做笔记
译文：
众芳凋谢。
众多的花朵凋谢了。
堪爱处、老圃寒花幽野。
令人爱不释手的地方，是那古老的园林中的寒花，在幽静的野外。
照眼如画。
它们照耀着我的眼帘，如同一幅画。
烂然满地金钱，买断金钱无价。
地上满是金钱花，用金钱来购买它们也是无价之宝。
古香逸韵似高人，更野服、黄冠潇洒。
它们散发着古老的香气，如同高人一般，更显得野性十足，华服和黄冠显得格外潇洒。
向霜夜。
面对寒霜的夜晚。
冷笑暖春，桃李夭冶。
它们冷笑着等待着温暖的春天，桃花和李花婀娜多姿。
襟期问与谁同，记往昔、独自徘怀篱下。
我的心怀期待，想要问谁与我共享这美景，回忆往昔，独自徘徊在篱下。
采采盈把。
采摘了满满一把。
此时一段风流，赖得白衣陶写。
这时正是一段风流时光，感谢白衣陶瓷的笔墨。
而今为米负初心，且细摘、轻浮三雅。
而如今为了谋生，我不得不忘却最初的初心，只好细细地采摘，陷入轻浮的琐事之中。
总结：
这首古文描写了花朵凋谢、春天的来临以及人生的变迁。诗人观赏着园林中的花朵，感叹它们的美丽，但也意识到时间的流逝和人生的变化。最后，诗人不得不放下初心，迎合现实的需要，体现了生活的现实与理想之间的冲突。
赵以夫的词：
相关诗词：
嘲少年惜花 (cháo shào nián xī huā)
纷纷红蕊落泥沙，少年何用苦咨嗟。
春风自是无情物，肯为汝惜无情花。
今年花落明年好，但见花开人自老。
人老不复少，花开还更新。
使花如解语，应笑惜花人。