送舍弟之鄱陽居
鄱陽寄家處，自別掩柴扉。
故里人何在，滄波孤客稀。
湖山春草遍，雲木夕陽微。
南去逢迴鴈，應憐相背飛。
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
岸边的柳树依依地拖着金色的细丝。
这是我早晨离开家乡来到这里。
唯有那些多情的细丝。
所以才在我的衣裳上停留着。
我的双眼因为离别而泪红，空荡荡地弹奏着悲伤。
还没有看到春天的桃花又已经谢去。
像一片征帆高高升起。
我痛苦地指着远处的苕溪路。
总结：
诗人描述了岸边的柳树拖着金色细丝，自己早晨离开家乡到另一个地方，只有那些多情的细丝停留在衣裳上。他的双眼因离别而泪红，心中弹奏着悲伤，未能再次看到桃花盛开。一片征帆升起，他痛苦地指着远处的苕溪路，表达了深切的离愁别绪。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
吴淑姬1的词：
-
小重山
谢了荼シ春事休。无多花片子，缀枝头。...
-
惜分飞
岸柳依依拖金缕。是我朝来别处。惟有多...
-
祝英台近
粉痕销，芳信断，好梦又无据。病酒无聊...
-
失调名
- 吴淑姬1宋词全集>>
词牌名「惜分飞」介绍：🔈
词牌名，又名《惜芳菲》、《惜双双》等。毛滂创调，词咏唱别情。全词共50字，双调，上、下阙各四句，句句用仄韵。
相关诗词：
清明次韵周君会 其一 (qīng míng cì yùn zhōu jūn huì qí yī)
可惜韶光过眼明，一分流水二分尘。
杜鹃声感客中客，蝴蝶梦飞身外身。
一滴清明寒食酒，万家红杏绿杨春。
鬬鷄走狗非吾事，新火书灯谁共亲。