xì chéng yáo fū
戏呈尧夫 🔈
近来朝野客，无坐不谈禅。
顾我何为者，逢人独懵然。
羡君诗既好，说佛衆谁先。
只恐前身是，东都白乐天。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
近来朝野上的宾客们，无论坐在哪里都在谈论禅修的道理。我忧虑自己为何如此迷茫，一遇到他人就变得独懵懂。
我羡慕你写的诗歌如此优美动人，但不知道是谁先说起了佛法众多的道理。我只担心前世的身份，怕自己是当年东都白居易转世而来。
全文主要表达了诗人对于近来朝野上的流行风尚的忧虑和自省。他看到周围的人都在谈论禅修，但自己却感到迷茫。他羡慕他人的才华，但也担心自己的前世身份是否堪称杰出诗人白居易。
司马光的诗：
相关诗词：
首尾吟 其一二四 (shǒu wěi yín qí yī èr sì)
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫疎散时。
早是小诗无检束，那堪大字更狂迷。
既贪李杜精神好，又爱欧王格韵奇。
余事不妨闲戏弄，尧夫非是爱吟诗。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
依韵和王安之少卿见戏安之非是弃尧夫吟 (yī yùn hé wáng ān zhī shǎo qīng jiàn xì ān zhī fēi shì qì yáo fū yín)
安之殊不弃尧夫，亦恐傍人有厚诬。
开叔当初言得罪，希淳在後说无辜。
悄然情意都如旧，剗地盃盘又见呼。
始信岁寒心未替，安之殊不弃尧夫。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
首尾吟 其九八 (shǒu wěi yín qí jiǔ bā)
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫出入时。
草软沙平月陂下，云轻日淡上阳西。
花深柳暗铜驰陌，风暖鶑娇金谷堤。
尽是尧夫行乐处，尧夫非是爱吟诗。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
首尾吟 其一三二 (shǒu wěi yín qí yī sān èr)
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫有激时。
留在胸中防作恨，发于词上恐成疵。
芝兰见处须收采，金玉逢时莫弃遗。
到此尧夫常自贺，尧夫非是爱吟诗。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
首尾吟 其四二 (shǒu wěi yín qí sì èr)
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫默坐时。
天意教闲须有谓，人心刚动似无知。
烟轻柳叶眉闲皱，露重花枝泪静垂。
应恨尧夫无一语，尧夫非是爱吟诗。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
其日雨中闻姚黄开戏成诗二章呈子骏尧夫 其一 (qí rì yǔ zhōng wén yáo huáng kāi xì chéng shī èr zhāng chéng zǐ jùn yáo fū qí yī)
谷雨後来花更浓，前时已是玉玲珑。
客来更说姚黄发，只在街西相第东。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
其日雨中闻姚黄开戏成诗二章呈子骏尧夫 其二 (qí rì yǔ zhōng wén yáo huáng kāi xì chéng shī èr zhāng chéng zǐ jùn yáo fū qí èr)
小雨留春春未归，好花虽有恐行稀。
劝君披取鱼蓑去，走看姚黄判湿衣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
首尾吟 其三七 (shǒu wěi yín qí sān qī)
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫喜老时。
好话说时常愈疾，善人逢处每忘机。
此心是物难为动，其志唯天然後知。
诗是尧夫分付处，尧夫非是爱吟诗。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赠陈内机 (zèng chén nèi jī)
学诗常拟邵尧夫，问道曾谒杨慈湖。
尧夫之诗呈大朴，慈湖之学澄太虚。
羡君优游两者间，傲视轩冕如蘧庐。
何时从我山中居，绝胜泛绿依红蕖。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
首尾吟 其一○五 (shǒu wěi yín qí yī ○ wǔ)
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫自诧时。
许大天时犹可测，些儿人事岂难知。
崑岗美玉人难识，沧海明珠世莫窥。
由是尧夫卿自诧，尧夫非是爱吟诗。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。