wú zǐ yě jué lì bù shuì guò zuò shī xì zhī zhī shàng rén lù dào shì jiē hé yǔ yì cì qí yùn
吴子野绝粒不睡过作诗戏之芝上人陆道士皆和予亦次其韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

聊为不死五通仙,终了无生一大缘。
独鹤有声知半夜,老蚕不食已三眠。
怜君解比人间梦,许我时逃醉後禅。
会与江山成故事,不妨诗酒乐新年。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

liáo wèi bù sǐ wǔ tōng xiān , zhōng liǎo wú shēng yī dà yuán 。
dú hè yǒu shēng zhī bàn yè , lǎo cán bù shí yǐ sān mián 。
lián jūn jiě bǐ rén jiān mèng , xǔ wǒ shí táo zuì hòu chán 。
huì yǔ jiāng shān chéng gù shì , bù fáng shī jiǔ lè xīn nián 。

吳子野絕粒不睡過作詩戲之芝上人陸道士皆和予亦次其韵

—— 蘇軾

聊爲不死五通仙,終了無生一大緣。
獨鶴有聲知半夜,老蠶不食已三眠。
憐君解比人間夢,許我時逃醉後禪。
會與江山成故事,不妨詩酒樂新年。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

liáo wèi bù sǐ wǔ tōng xiān , zhōng liǎo wú shēng yī dà yuán 。
dú hè yǒu shēng zhī bàn yè , lǎo cán bù shí yǐ sān mián 。
lián jūn jiě bǐ rén jiān mèng , xǔ wǒ shí táo zuì hòu chán 。
huì yǔ jiāng shān chéng gù shì , bù fáng shī jiǔ lè xīn nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
聊天作为不死之人,通晓五通的仙人之道,最终结束了无生的一大机缘。独自一只鹤有声音,知道在半夜里;老蚕则不再进食,已连续三次入眠。我怜悯你能解脱人间繁杂的梦境,允许我时常逃离纷扰,醉后沉浸于禅悟之中。我们会共同创造江山的传奇故事,毫无妨碍地尽情畅饮诗酒,欢乐迎接新年的到来。

这首诗是苏轼的《吴子野绝粒不睡过作诗戏之芝上人陆道士皆和予亦次其韵》。这首诗主题涵盖了修仙、寻道、醉酒、作诗等多个元素,下面我来为您赏析:
在这首诗中,苏轼以诗人的身份与陆道士一同戏作诗,描绘了一个充满仙境氛围的场景。首句"聊为不死五通仙"表达了对仙道的向往,诗人渴望达到不死之境,融入仙界的境界。接着,"终了无生一大缘"强调了追求无生之境的艰辛和深刻。
在第二句中,"独鹤有声知半夜"描写了夜晚中孤独的仙鹤,其声音在深夜中显得格外孤寂。"老蚕不食已三眠"则表现了蚕食时间的概念,暗示时间的流逝。这两句强调了时间的流转和生命的有限。
第三句"怜君解比人间梦"表达了诗人对陆道士的敬仰之情,认为他能够超越凡人的局限,洞悉人世的梦幻。"许我时逃醉後禅"则突出了醉酒与禅修的对比,暗示了人生中不同的境界和选择。
最后一句"会与江山成故事,不妨诗酒乐新年"表达了诗人与陆道士一同创作诗歌,共享美酒和乐趣,将仙境与人间融合,创造出美好的故事。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

碧岩子作诗为小儿求纹褓戏作三绝 其一 (bì yán zǐ zuò shī wèi xiǎo ér qiú wén bǎo xì zuò sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

近来闻道得明珠,丹凤今年第几雏。
会遣梦中分赤锦,不妨衣上有天吴。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 祝福

万上人将游三吴袖杼山居士赠言见过戏成两绝送之 其二 (wàn shàng rén jiāng yóu sān wú xiù zhù shān jū shì zèng yán jiàn guò xì chéng liǎng jué sòng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 汪藻

韩子由来未识真,欲还澄观作诗人。
若教早被儒冠误,那得云山自在身。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

戊辰冬与邻士纵步至吴由道书会所课诸生作梅花诗以先字为韵戏成一绝句後三年由道来昌化索前作复次韵三首并前诗赠之 其一 (wù chén dōng yǔ lín shì zòng bù zhì wú yóu dào shū huì suǒ kè zhū shēng zuò méi huā shī yǐ xiān zì wèi yùn xì chéng yī jué jù hòu sān nián yóu dào lái chāng huà suǒ qián zuò fù cì yùn sān shǒu bìng qián shī zèng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 李光

冰容幽胜肯争妍,独树亭亭近水边。
不但色香俱第一,品流宜占百花先。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

戊辰冬与邻士纵步至吴由道书会所课诸生作梅花诗以先字为韵戏成一绝句後三年由道来昌化索前作复次韵三首并前诗赠之 其三 (wù chén dōng yǔ lín shì zòng bù zhì wú yóu dào shū huì suǒ kè zhū shēng zuò méi huā shī yǐ xiān zì wèi yùn xì chéng yī jué jù hòu sān nián yóu dào lái chāng huà suǒ qián zuò fù cì yùn sān shǒu bìng qián shī zèng zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 李光

月娥姑射妬清妍,白髪羞将插鬓边。
冷艶独排残腊破,孤芳长占小桃先。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

城北青莲院方丈壁间有画鷰子者过客多题诗予亦戏作二绝句 其一 (chéng běi qīng lián yuàn fāng zhàng bì jiān yǒu huà yàn zǐ zhě guò kè duō tí shī yǔ yì xì zuò èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

一双掠水鷰来初,万点飞花社雨余。
辛苦成巢君勿笑,从来吾亦爱吾庐。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵子瞻临皋新葺南堂五绝 其二 (cì yùn zǐ zhān lín gāo xīn qì nán táng wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 苏辙

旅食三年已是家,堂成非陋亦非华。
何方道士知人意,授与炉中一粒砂。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

戊辰冬与邻士纵步至吴由道书会所课诸生作梅花诗以先字为韵戏成一绝句後三年由道来昌化索前作复次韵三首并前诗赠之 其二 (wù chén dōng yǔ lín shì zòng bù zhì wú yóu dào shū huì suǒ kè zhū shēng zuò méi huā shī yǐ xiān zì wèi yùn xì chéng yī jué jù hòu sān nián yóu dào lái chāng huà suǒ qián zuò fù cì yùn sān shǒu bìng qián shī zèng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 李光

清影扶疏晚更妍,每教移植小池边。
一枝独守凌寒操,肯与羣花较後先。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其七 (qìng shàng rén yǐ zài wén sòng xīn zuò tū guò huáng chū shī wèi yùn zuò shí shī jiàn jì cì yùn chóu zhī qí qī)

朝代:宋    作者: 李彭

我生如艅艎,罅漏顿补过。
涉世任风帆,唱予聊复和。
髪短巾屡欹,食艰齿仍堕。
自嗟叔夜懒,又疑武侯卧。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

予老病倦烦入山两月颇得静中趣良月六日赵南仲端明朱子明户部曾编摩忽皆专介王囦衜诸人亦来而东老侄自石门至阁皂刘道士又以诗卷为贽戏成 (yǔ lǎo bìng juàn fán rù shān liǎng yuè pō dé jìng zhōng qù liáng yuè liù rì zhào nán zhòng duān míng zhū zǐ míng hù bù céng biān mó hū jiē zhuān jiè wáng yuān dào zhū rén yì lái ér dōng lǎo zhí zì shí mén zhì gé zào liú dào shì yòu yǐ shī juàn wèi zhì xì chéng)

朝代:宋    作者: 岳珂

鼓钟不合飨鶢鶋,人事何因到野庐。
玉节金台新贵字,宝章琰刻故交书。
葛冠道士重温卷,芝砌郎君亦下车。
忽忆苏州风雨夕,空山落叶昔何如。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。