wǔ wèi sòng qí èr
五位颂 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释义青 (shì yì qīng)

偏中正,夜半天明羞自影。
朦朦雾色辨何分,混然不落秦时镜。

平○○,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平仄。

piān zhōng zhèng , yè bàn tiān míng xiū zì yǐng 。
méng méng wù sè biàn hé fēn , hùn rán bù luò qín shí jìng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
偏离中正之道,半夜时却亮如白昼,感到羞愧无地自容。
模糊的雾色难以辨别清晰界限,仿佛沉浸其中无法辨认秦代的明镜。



总结:

这段古文描述了作者自觉偏离正道,心情羞愧,夜晚时仍然明亮如白昼,但他无法辨认出模糊的雾色中的界限,比喻他混乱的内心,无法看清当下的现实。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释义青写的《五位颂》系列:

还为您找到 1 首名为《五位颂 其二》的诗:

本文作者释义青介绍:🔈

释义青(一○三二~一○八三),俗姓李,齐地人。青原下十世。七岁去妙相寺出家,十五试《法华经》,得度爲大僧。入洛听《华严》五年,弃去。游至浮山,从圆监远禅师悟旨,得续太阳正脉。初住白云山海会寺,後移住投子山。神宗元丰六年卒,年五十二。有《空谷集》。事见《禅林僧宝传》卷一七。 释义青诗,据日本弘教书院刊《大藏经》所收《林泉老人评唱投子青和尚颂古空谷集》爲底,原书爲六卷。另辑得《五位颂》一首,附於卷末。 查看更多>>

释义青的诗:

相关诗词: