首页 > 全宋诗 > 巫山祠梳洗楼

wū shān cí shū xǐ lóu
 巫山祠梳洗楼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙应时 (sūn yìng shí) 。

山川楚国六千里，云雨阳台十二峰。
神女可无哀郢意，强教梳洗为谁容。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。

shān chuān chǔ guó liù qiān lǐ ， yún yǔ yáng tái shí èr fēng 。
shén nǚ kě wú āi yǐng yì ， qiáng jiào shū xǐ wèi shuí róng 。

巫山祠梳洗樓

—— 孫應時

山川楚國六千里，雲雨陽臺十二峰。
神女可無哀郢意，强教梳洗爲誰容。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。

shān chuān chǔ guó liù qiān lǐ ， yún yǔ yáng tái shí èr fēng 。
shén nǚ kě wú āi yǐng yì ， qiáng jiào shū xǐ wèi shuí róng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山川楚国有六千里广袤，云雨笼罩着阳台的十二座峰峦。
神女本可无需忧虑郢都的人意，何必勉强装扮，为了谁而打扮呢。
总结：这句古文描述楚国壮丽的山川和云雨笼罩的阳台十二峰，然后谈及神女无需为他人的评判忧虑，不必勉强改变自己来迎合他人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孙应时介绍：🔈

孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。　孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

孙应时的诗：

相关诗词：

桐君祠用壁间韵 其一 (tóng jūn cí yòng bì jiān yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

雨洗风梳万木苍，山容水色灧晴光。
清明寒食春将晚，为觅桐君竚野航。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

书巫山神女祠 (shū wū shān shén nǚ cí)

。 朝代：唐 。    作者： 繁知一。

忠州刺史今才子，行到巫山必有诗。
为报高唐神女道，速排云雨候清词。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

丛祠树木尤岑蔚 (cóng cí shù mù yóu cén wèi)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

祠凭怪神树不伐，树得岑阴神托威。
乡人奠酒女巫醉，祠树不知谁是非。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题巫山神女庙 (tí wū shān shén nǚ miào)

。 朝代：宋 。    作者： 吴简言。

惆怅巫娥事不平，当时一梦是虚成。
只因宋玉闲唇吻，流尽巴江洗不清。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

巫山一段云 一 (wū shān yī duàn yún yī)

。 朝代：唐 。    作者： 李珣。

有客经巫峡，停桡向水湄。
楚王曾此梦瑶姬，一梦杳无期。
尘暗珠帘卷，香销翠幄垂。
西风回首不胜悲，暮雨洒空祠。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和全父弟巫山峰韵 (hé quán fù dì wū shān fēng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 阳枋。

巫峰十二最高头，岚色烟光翠欲流。
举首半空不可到，依稀绦阙与琼楼。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

经贞女祠 (jīng zhēn nǚ cí)

。 朝代：唐 。    作者： 无可。

朝赛暮还祈，开唐复历隋。
精诚山雨至，岁月庙松衰。
窥穴龙潭黑，过门鸟道危。
不同巫峡女，来往楚王祠。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

巫峡 (wū xiá)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

巫峡七百里，巫山十二重。
年年自云雨，环佩竟谁逢。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

峡江龙祠 (xiá jiāng lóng cí)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝绩。

坐占山回抱，平看水怒流。
丹青今古像，香火往来舟。
石插青莎岸，云横夕照楼。
扬灵相恐动，巫觋有深谋。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵夔府王待制寄示巫山图 (cì yùn kuí fǔ wáng dài zhì jì shì wū shān tú)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

碧嶂嶙峋夔子国，白云缥缈昭君乡。
平生不识巫山面，今日巫山到眼傍。

平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄平平平。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照