首页 > 发现 > 全宋诗 > 五禽言 其四

wǔ qín yán qí sì
 五禽言 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴昺 (dài bǐng) 。

脱却破袴，脱却破袴，蚕熟缫成霜雪缕。
小姑织绢未落机，县家火急催官赋。
输了官赋无零落，破袴破袴还更着。

仄仄仄仄，仄仄仄仄，平仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，○平仄仄平平仄。
○○平仄平平仄，仄仄仄仄平○仄。

tuō què pò kù ， tuō què pò kù ， cán shú sāo chéng shuāng xuě lǚ 。
xiǎo gū zhī juàn wèi luò jī ， xiàn jiā huǒ jí cuī guān fù 。
shū le guān fù wú líng luò ， pò kù pò kù huán gèng zhe 。

五禽言 其四

—— 戴昺

脫却破袴，脫却破袴，蠶熟繅成霜雪縷。
小姑織絹未落機，縣家火急催官賦。
輸了官賦無零落，破袴破袴還更着。

仄仄仄仄，仄仄仄仄，平仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，○平仄仄平平仄。
○○平仄平平仄，仄仄仄仄平○仄。

tuō què pò kù ， tuō què pò kù ， cán shú sāo chéng shuāng xuě lǚ 。
xiǎo gū zhī juàn wèi luò jī ， xiàn jiā huǒ jí cuī guān fù 。
shū le guān fù wú líng luò ， pò kù pò kù huán gèng zhe 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

脱掉破裤子，脱掉破裤子，蚕经熟练地织成了雪白的丝线。
小姑娘织绢未完成，县官家着急催收税款。
即使缴纳了官府的赋税，破裤子仍旧要修补。

总结：

这首诗描写了一个勤劳的小姑娘在经过辛勤努力后，成功地织成了美丽的丝绸。然而，她的家人却因为缴纳税款而感到焦虑。尽管完成了赋税的缴纳，她仍然不忘修补破损的裤子，表现了她勤俭节约的美德。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到戴昺写的《五禽言》系列：

本文作者戴昺介绍：🔈

戴昺，字景明，号东野，天台（今属浙江）人。复古从孙。宁宗嘉定十二年（一二一九）进士，调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗爲“不学晚唐体，曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。　戴昺诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本（简称万历本），并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》（简称小集）、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。 查看更多>>

戴昺的诗：

相关诗词：