首页 > 发现 > 全宋诗 > 吾庐

wú lú
 吾庐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

吾庐虽小亦佳哉，新作柴门斸緑苔。
拄杖每阑归鹤入，钓船时帯夕阳来。
墟烟隔水霏霏合，篱菊凌霜续续开。
千里安期那可得，笑呼邻父共传杯。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

wú lú suī xiǎo yì jiā zāi ， xīn zuò chái mén zhú lǜ tái 。
zhǔ zhàng měi lán guī hè rù ， diào chuán shí dài xī yáng lái 。
xū yān gé shuǐ fēi fēi hé ， lí jú líng shuāng xù xù kāi 。
qiān lǐ ān qī nà kě dé ， xiào hū lín fù gòng chuán bēi 。

吾廬

—— 陸游

吾廬雖小亦佳哉，新作柴門斸緑苔。
拄杖每闌歸鶴入，釣船時帯夕陽來。
墟烟隔水霏霏合，籬菊凌霜續續開。
千里安期那可得，笑呼鄰父共傳杯。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

wú lú suī xiǎo yì jiā zāi ， xīn zuò chái mén zhú lǜ tái 。
zhǔ zhàng měi lán guī hè rù ， diào chuán shí dài xī yáng lái 。
xū yān gé shuǐ fēi fēi hé ， lí jú líng shuāng xù xù kāi 。
qiān lǐ ān qī nà kě dé ， xiào hū lín fù gòng chuán bēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

吾庐虽小，但也十分美好啊。我刚建的柴门上，已经长满了嫩绿的苔藓。拄着杖每当黄昏，我就会跟着飞鹤回家；在傍晚时分，我会坐在钓船上，随着夕阳的余晖而来。
远处的墟落烟尘隔水飘荡，模模糊糊地汇聚在一起。篱笆边的菊花坚持顶住寒霜的侵袭，继续不断地绽放。
千里之遥的约定何时才能实现呢？我笑着呼唤着邻居的父亲，一起分享美酒，畅谈诗文。
全诗表达了诗人对自己简陋而美丽的住所的喜爱，以及他对与邻居父亲一同共享欢乐的期待。诗中运用了自然景观和人物描写，展现出宁静美好的田园生活情趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 1 首名为《吾庐》的诗：

还为您找到 5 首名为《吾庐》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：