wǔ lóng táng
五龙塘 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李觏 (lǐ gòu)

世传鳞物有蟠时,分得寒泉住翠微。
天命虽教为润泽,神心终是索虔祈。
一围石岸刓无迹,几族阴云禁不飞。
风脚斗回波面黑,向人浑似逞岩威。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shì chuán lín wù yǒu pán shí , fēn de hán quán zhù cuì wēi 。
tiān mìng suī jiào wèi rùn zé , shén xīn zhōng shì suǒ qián qí 。
yī wéi shí àn wán wú jì , jǐ zú yīn yún jìn bù fēi 。
fēng jiǎo dòu huí bō miàn hēi , xiàng rén hún sì chěng yán wēi 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
世间传说,龙鳞有时会聚集在寒泉之中,栖息在翠微之上。
虽然天命教导着它们滋润万物,但它们内心却渴望虔诚祈祷。
一方石岸上,看不到任何痕迹,数族阴云无法穿越禁锢。
风在石岸上回旋,波面显得黑暗,向人类展现出威武的岩石风貌。

全诗概括:诗人描述了传说中龙鳞在寒泉翠微中聚集的景象,虽然它们被认为是天命的赐予,但内心却希望能得到虔诚的祈祷。一方石岸上没有留下任何痕迹,数个阴云被禁锢无法飞翔。风在石岸上回旋,波面显得黑暗,给人一种岩石的威武感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李觏介绍:🔈

李觏(一○○九~一○五九),字泰伯,建昌军南城(今属江西)人。曾举茂才异等不第,创建旴江书院(旴江在南城),教授生徒,学者称旴江先生。仁宗皇佑初,由范仲淹等荐,试太学助教,後爲直讲。嘉佑中,爲海门主簿、太学说书。四年卒,年五十一。有《退居类稿》十二卷,《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》(亦作《直讲李先生文集》)三十七卷,外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》,《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗,以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》(其中诗三卷)爲底本,校以明正德十年孙甫刻本(简称孙本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又录得集外诗五首,编入卷末。 查看更多>>

李觏的诗:

相关诗词:

独游塘头五首 其三 (dú yóu táng tóu wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

蒲藕上塘种,养鱼於下塘。
积泥春粪树,储水岁浇秧。
未藉知章敕,堪浮逸少觞。
扫松须憩此,系马古垂杨。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

挽故知容州朝请陶公五首 其三 (wǎn gù zhī róng zhōu cháo qǐng táo gōng wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 罗一龙

尽说休官靖节贤,几人真个隠林泉。
如今却有云仍在,牢在平塘十五年。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

题画龙首 (tí huà lóng shǒu)

朝代:宋    作者: 方回

挂龙西作但见尾,舜服龙章临斧扆。
昌黎石鼎囷蠢吟,此诗真可泣神鬼。
得非永嘉陈画龙,此纸钱塘叶兰翁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

颂古二十五首 其九 (sòng gǔ èr shí wǔ shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释崇岳

京师出大黄,见贼便见赃。
竹杖化龙去,痴人戽夜塘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

宫词 其六五 (gōng cí qí liù wǔ)

朝代:宋    作者: 宋白

水心高殿接兰塘,才拂龙须一簟凉。
瑟瑟枕函云母帐,冰盘仙果近人香。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

长塘湖 (cháng táng hú)

朝代:唐    作者: 张籍

长塘湖,一斛水中半斛鱼。
大鱼如柳叶,小鱼如针锋,水浊谁能辨真龙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

龙塘久别乘月再到奉呈同社一首 (lóng táng jiǔ bié chéng yuè zài dào fèng chéng tóng shè yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

龙塘畴昔擅云烟,破月重来倍爽然。
浮玉北堂三万顷,扁舟西子二千年。
青山识面争迎櫂,白鹭知心不避船。
华发翛翛更何往,一茅终在此桥边。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

筑塘 (zhù táng)

朝代:唐    作者: 钱鏐

天分浙水应东溟,日夜波涛不暂停。
千尺巨堤冲欲裂,万人力御势须平。
吴都地窄兵师广,罗刹名高海衆狞。
为报龙神幷水府,钱塘且借作钱城。
(〖1〗《全唐诗》卷八据《吴越备史》收「传语龙王并水府,钱塘借与筑钱城」二句。
)。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

用赵南塘赠黄希声韵呈南塘 其一 (yòng zhào nán táng zèng huáng xī shēng yùn chéng nán táng qí yī)

朝代:宋    作者: 利登

长天漠漠升虬龙,龙光鳞鳞涵紫空。
黑云忽起瀛海上,白日不照寒郊蓬。
九野茫茫路如织,我自路绝非途穷。
缓商同宫琴再抚,四顾欲驾班麟风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

梦蜀中一山寺曰龙塘有龙祠余似尝屡游也题诗别之未足两句而寤因足成之 (mèng shǔ zhōng yī shān sì yuē lóng táng yǒu lóng cí yú sì cháng lǚ yóu yě tí shī bié zhī wèi zú liǎng jù ér wù yīn zú chéng zhī)

朝代:宋    作者: 孙应时

客游几度到龙塘,沙路萦纡草木香。
雪後江山余壮观,秋来楼阁记新凉。
百年此役何时再,万里东归托兴长。
风景留人重回首,犹须好句与平章。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物