首页 > 发现 > 全唐诗 > 五贶诗 五泻舟

wǔ kuàng shī wǔ xiè zhōu
 五贶诗 五泻舟 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皮日休 (pí rì xiū) 。

何事有青钱，因人买钓船。
阔容兼饵坐，深许共蓑眠。
短好随朱鹭，轻堪倚白莲。
自知无用处，却寄五湖仙。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

hé shì yǒu qīng qián ， yīn rén mǎi diào chuán 。
kuò róng jiān ěr zuò ， shēn xǔ gòng suō mián 。
duǎn hǎo suí zhū lù ， qīng kān yǐ bái lián 。
zì zhī wú yòng chǔ ， què jì wǔ hú xiān 。

五貺詩 五瀉舟

—— 皮日休

何事有青錢，因人買釣船。
闊容兼餌坐，深許共蓑眠。
短好隨朱鷺，輕堪倚白蓮。
自知無用處，卻寄五湖仙。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

hé shì yǒu qīng qián ， yīn rén mǎi diào chuán 。
kuò róng jiān ěr zuò ， shēn xǔ gòng suō mián 。
duǎn hǎo suí zhū lù ， qīng kān yǐ bái lián 。
zì zhī wú yòng chǔ ， què jì wǔ hú xiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
何事有青钱，因人买钓船。
阔容兼饵坐，深许共蓑眠。
短好随朱鹭，轻堪倚白莲。
自知无用处，却寄五湖仙。

这首古诗描述了一个渔夫的生活情景。下面是我用白话文翻译并

总结：


有了一些积蓄，他为了自己的爱好买了一艘钓船。
他宽阔地坐着，既享受着美食，也与伙伴共同在船上打盹。
他短暂的休憩可以看到红色的苍鹭，轻松地依靠在洁白的莲花上。
他明白自己在这个世界上没有什么重要的地位，却将自己的心灵寄托给了五湖中的仙人。

这首诗以简洁的语言表达了渔夫的生活态度和对自然的感悟，同时也暗示了人们应当以平和心态对待人生中的得失，并向往宁静自然的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到皮日休写的《五贶诗》系列：

本文作者皮日休介绍：🔈

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗：

相关诗词：