wú jiāng sān gāo cí zhāng hàn
吴江三高祠 张翰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶茵 (yè yīn)

脍鲈元不动乡思,拂袖西风已见几。
江上如今来往客,但言鲈脍不言归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

kuài lú yuán bù dòng xiāng sī , fú xiù xī fēng yǐ jiàn jǐ 。
jiāng shàng rú jīn lái wǎng kè , dàn yán lú kuài bù yán guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

脍鲈元不动乡思,心中对故乡的思恋之情如滔滔江水一般汹涌。拂袖西风已见几,轻轻拂去袖口,已经经历了几番秋风。
江上如今来往客,江水之上如今来往穿梭的人们,
但言鲈脍不言归,虽然说起美味的脍鲈,却不谈及它的归宿。

总结:

诗人表达了对故乡的思恋之情,感叹时间的流转和生活的变迁,描绘了江水上来往的人们,暗示了故乡的不再,以及对美味脍鲈的留恋,其中蕴含着深刻的人生哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶茵介绍:🔈

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗:

相关诗词:

三高祠 (sān gāo cí)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

去越思吴居甫里,并祠千载说三高。
到头杞菊饶余味,不涉人间富贵劳。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

吴山谒祠 (wú shān yè cí)

朝代:宋    作者: 谢翱

吴山坊顶戴高祠,禁地凄凉江水悲。
却是北人题记壁,迤南耆旧独无诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题吴江三高堂 张季鹰 (tí wú jiāng sān gāo táng zhāng jì yīng)

朝代:宋    作者: 杨万里

京洛缁尘点素衣,秋风日夕唤人归。
鲈鱼不解疎张翰,羊酪偏能留陆机。
二晋兴亡几春草,三吴人物尚渔矶。
空令千古华亭鹤,犹为诸贤说是非。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

吴江三高祠 范蠡 (wú jiāng sān gāo cí fàn lí)

朝代:宋    作者: 叶茵

越敢吞吴皆范子,後来庙食太湖滨。
邦人岂是忘仇怨,要勉吴臣似越臣。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送叶公义叟求宫祠归吴下 (sòng yè gōng yì sǒu qiú gōng cí guī wú xià)

朝代:宋    作者: 张舜民

把还使节请祠真,便作吴江渐退身。
凭轼几州沾惠爱,归装一味是清贫。
相思欲控琴高鲤,卜宅须邀李子邻。
不是荐章论再起,朝廷自重老成人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

吴江三高祠 陆龟蒙 (wú jiāng sān gāo cí lù guī méng)

朝代:宋    作者: 叶茵

江湖萧散乐平生,夜课图书日课耕。
一段高风犹凛凛,逢人肯说鸭呼名。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题三高祠 (tí sān gāo cí)

朝代:宋    作者: 郭绍彭

三君异代同清节,百口流芳共一祠。
岂但吴江夸美绩,要教今古慕英姿。
寒江钓雪堪供脍,夜月垂虹直可骑。
着脚岂容成默默,只缘题好愧留诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

吴江三高祠堂 (wú jiāng sān gāo cí táng)

朝代:宋    作者: 郑起

吾拜三高堂,三高在何许。
香炉上苍苔,破屋落大雨。
石泐水弹痕,地洞龙潜处。
清魂汗漫游,芳名垂万古。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

三高祠 鸱夷子皮 (sān gāo cí chī yí zǐ pí)

朝代:宋    作者: 孙锐

苎萝仙子总无双,一櫂烟波气未降。
如何铸像劳臣节,却是吴江非越江。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

乌江项羽庙 (wū jiāng xiàng yǔ miào)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

盖世英雄只恁休,千年遗恨大江流。
汉提义帝作张本,当日君输第一筹。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物