wǔ gǔ rù chéng
五鼓入城 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

道旁竹树露如倾,带睡悠悠十里行。
晓色未分烟尚重,压城楼阁已峥嵘。

仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄○,仄平平仄仄平平。

dào páng zhú shù lù rú qīng , dài shuì yōu yōu shí lǐ xíng 。
xiǎo sè wèi fēn yān shàng chóng , yā chéng lóu gé yǐ zhēng róng 。

五鼓入城

—— 陸游

道旁竹樹露如傾,带睡悠悠十里行。
曉色未分烟尚重,壓城樓閣已崢嶸。

仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄○,仄平平仄仄平平。

dào páng zhú shù lù rú qīng , dài shuì yōu yōu shí lǐ xíng 。
xiǎo sè wèi fēn yān shàng chóng , yā chéng lóu gé yǐ zhēng róng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

道旁的竹树上挂满了露水,宛如倾泻而下。悠然地带着睡意行走了十里路程。
清晨的色彩尚未分明,迷雾依然浓重,而城楼阁已经峥嵘耸立,气势非凡。
全诗描绘了清晨时分的景象。诗人通过描写竹树上的露水和清晨的迷雾,表现了自然界的宁静与美好。而“带睡悠悠十里行”则暗示诗人行走时心情悠闲,恍若在梦中漫步。接着,诗人又描绘了城楼阁的气势威严,显示出城市的繁华和壮丽。全诗通过对自然和人造景观的描写,展现了清晨时刻的宁静与活力,并通过对比衬托,凸显了城市繁华和自然恬静的对比,表达了诗人对清晨美景的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

至扬州 其二 (zhì yáng zhōu qí èr)

朝代:宋    作者: 文天祥

谯鼓冬冬入四更,行行三五入西城。
隔壕喝问无人应,怕恐人来捉眼生。

仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄○,仄平平仄仄平平。

听鼓 (tīng gǔ)

朝代:唐    作者: 李商隐

城头叠鼓声,城下暮江清。
欲问渔阳掺,时无祢正平。

仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄○,仄平平仄仄平平。

写景 追忆 抒情 愤懑

和晏相公青城 (hé yàn xiàng gong qīng chéng)

朝代:宋    作者: 宋祁

连天华帟竦南端,画角吟龙叠鼓喧。
按曲已休雕辇入,五营斜日亚旗竿。

仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄○,仄平平仄仄平平。

动物

宫词 其一五 (gōng cí qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 周彦质

元宵鼓吹满严城,万烛荧煌御驾行。
才入端门回凤辇,两军游艺一齐呈。

仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄○,仄平平仄仄平平。

偈颂六十五首 其五九 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí wǔ jiǔ)

朝代:宋    作者: 释普济

三八念诵,劳动大衆。
五月陞堂,说短论长。
打鼓入室,逼狗透墙。

仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄○,仄平平仄仄平平。

鼓角 (gǔ jiǎo)

朝代:宋    作者: 仇远

五更相次晓,一曲有余清。
忽醒山林梦,遥闻鼓角声。
背风还迤逦,带月最分明。
莫作边城看,长淮久息兵。

仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄○,仄平平仄仄平平。

经行旧城过宣圣庙欲看石鼓不得入 (jīng xíng jiù chéng guò xuān shèng miào yù kàn shí gǔ bù dé rù)

朝代:宋    作者: 汪梦斗

墙院人家少市声,高槐古柳绿初新。
阴云犹阁西山雨,城郭常吹东海尘。
杏颊簪花红照树,虫丝罗巷昼窥人。
岐阳石鼓无由见,深锁儒宫碧草春。

仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄○,仄平平仄仄平平。

精进阁 (jīng jìn gé)

朝代:宋    作者: 释德葵

五月六月火云蒸,家家纳凉前後庭。
楼头四鼓五鼓急,阁上犹闻人诵经。

仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄○,仄平平仄仄平平。

恭懿太子挽歌五首 五 (gōng yì tài zǐ wǎn gē wǔ shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 王维

西望昆池阔,东瞻下杜平。
山朝豫章馆,树转凤凰城。
五校连旗色,千门叠鼓声。
金环如有验,还向画堂生。

仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄○,仄平平仄仄平平。

鼓吹曲辞 战城南 (gǔ chuī qū cí zhàn chéng nán)

朝代:唐    作者: 刘驾

城南征战多,城北无饥鵶。
白骨马蹄下,谁言皆有家。
城前水声苦,倏忽流万古。
莫争城外地,城里有闲土。

仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄○,仄平平仄仄平平。