hé yàn xiàng gong qīng chéng
和晏相公青城 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

连天华帟竦南端,画角吟龙叠鼓喧。
按曲已休雕辇入,五营斜日亚旗竿。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lián tiān huā yì sǒng nán duān , huà jiǎo yín lóng dié gǔ xuān 。
àn qū yǐ xiū diāo niǎn rù , wǔ yíng xié rì yà qí gān 。

动物

和晏相公青城

—— 宋祁

連天華帟竦南端,畫角吟龍疊鼓喧。
按曲已休雕輦入,五營斜日亞旗竿。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lián tiān huā yì sǒng nán duān , huà jiǎo yín lóng dié gǔ xuān 。
àn qū yǐ xiū diāo niǎn rù , wǔ yíng xié rì yà qí gān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天空中华丽的帷幕高高飘扬在南方,奏响的乐器和吟唱的声音相互交织。
按照乐曲的节奏已经停止,装饰华丽的轿车驶入,五个军营中的旗帜在斜阳下低垂。



总结:


这首诗描绘了一幅热闹喧嚣的场景。华丽的帷幕在天空中飘扬,乐器的声音和吟唱的歌声交织在一起。随着乐曲的结束,装饰华丽的轿车驶入场景,五个军营中的旗帜在夕阳下低垂。整首诗以生动的形象展示了一场盛大而喧嚣的场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词:

和晏相公府东三咏 韩王宅 (hé yàn xiàng gong fǔ dōng sān yǒng hán wáng zhái)

朝代:宋    作者: 韩维

开邦勋业高无让,启第规模壮绝邻。
兴废感怀悲咤久,柳梢花叶自青春。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晏相公西园雪後栽梅三首 其一 (yàn xiàng gong xī yuán xuě hòu zāi méi sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩维

日晏金华劝讲回,幅巾藜杖小园来。
知公洒落遗尘事,旋斸寒梅趁雪栽。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和晏相公府东三咏 李相园 (hé yàn xiàng gong fǔ dōng sān yǒng lǐ xiāng yuán)

朝代:宋    作者: 韩维

杨花点径残春後,草气薰池过雨初。
行到松洲有遗兴,水声东下竹间渠。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和晏相公湖上四首 其三 (hé yàn xiàng gong hú shàng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 韩维

风枝挂危叶,飞动夕阳中。
莫遣儿童撼,留看着露红。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和晏相公湖上四首 其二 (hé yàn xiàng gong hú shàng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 韩维

获水登红稻,篙舟割紫菱。
杯盘见秋物,江海思飞腾。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和中丞晏尚书观上御青城案警场 (hé zhōng chéng yàn shàng shū guān shàng yù qīng chéng àn jǐng chǎng)

朝代:宋    作者: 宋庠

崔嵬缯阙倚云梯,三叠鸣笳引夕鼙。
使范雄严天意悦,瑞氛斜日紫垣西。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和晏相公湖上四首 其四 (hé yàn xiàng gong hú shàng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 韩维

折苇随风色,枯荷尽雨声。
平波极眼净,好放画船行。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和晏相公湖上四首 其一 (hé yàn xiàng gong hú shàng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩维

雾霁山高牖,天寒水落沙。
试披深岸草,往往见黄花。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和吕与叔观藉田三绝 其三 (hé lǚ yǔ shū guān jiè tián sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 张舜民

城中车马已喧喧,竹下高人尚晏眠。
倚道公门少还往,可能时到野塘前。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和晏相公西湖 (hé yàn xiàng gong xī hú)

朝代:宋    作者: 韩维

荷香时傍清樽落,菱蔓遥迎画舸开。
行到南亭莫回首,绿杨阴外即风埃。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。