lín jì dà shī zàn
临际大师赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智愚 (shì zhì yú)

黄檗棒头,大愚肋下。
後代儿孙,乌焉成马。

平仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,平平平仄。

huáng bò bàng tóu , dà yú lèi xià 。
hòu dài ér sūn , wū yān chéng mǎ 。

臨際大師贊

—— 釋智愚

黄檗棒頭,大愚肋下。
後代兒孫,烏焉成馬。

平仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,平平平仄。

huáng bò bàng tóu , dà yú lèi xià 。
hòu dài ér sūn , wū yān chéng mǎ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄檗这根棒子,就像个愚人的肋骨下打坐。后代子孙啊,怎么可能让乌鸦变成马呢。

总结:

诗中通过黄檗棒头和愚人肋下的比喻,表达了一种不切实际的幻想和奢望,暗示现实与愿望之间的差距。后两句“後代儿孙,乌焉成马”,进一步强调现实的困难和现实主义的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智愚介绍:🔈

释智愚(一一八五~一二六九),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡,首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山,掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染,自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉,经荆门玉泉,过庐山东林。依福严无二月和尚,爲典藏。参有修首座於南岳,深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈,见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年(一二二九),出世嘉兴府兴圣寺。端平二年(一二三五),迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺,居二年乞退,住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺,居五年婴强寇之难,应东谷和尚举,入主冷泉寺。宝佑四年(一二五六,此据《... 查看更多>>

释智愚的诗:

相关诗词:

黄蘖断际禅师赞 (huáng niè duàn jì chán shī zàn)

朝代:宋    作者: 释惟一

大机磅礴,大用纵横,要掌便掌。
大中天子,掌中突出,要棒便棒。
济北大树,棒头挺生。
大唐国里只一人,千古仰之日月明。

平仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,平平平仄。

赞大慧禅师 (zàn dà huì chán shī)

朝代:宋    作者: 释昙华

人天之师,佛祖榜样。

平仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,平平平仄。

小师景用请赞 (xiǎo shī jǐng yòng qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释普宁

要赞而无德可赞,要駡而无过可駡。
赞与駡不及处,大地而不能载。

平仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,平平平仄。

孟保相赞 (mèng bǎo xiāng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

澄之不清,混之不杂。
融融澹澹,辛辛辣辣。
径山横赞竖赞,终是赞之不着。
但以手加额,道个南无大慈大悲救苦救难杀人不眨眼底观世音菩萨。

平仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,平平平仄。

三教赞 (sān jiào zàn)

朝代:宋    作者: 释居简

此三胜流,一笑聚头。
其道不同,曷相为谋。
至哉儒先,问礼於李。
李从竺乾,逮真实际。
商隠於李,白眉最良。
曰师师师,其来自唐。
车适大方,万里一辙。
差之毫厘,肝胆楚越。

平仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,平平平仄。

天目和尚赞 (tiān mù hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

不道先师具大眼目,只道先师无肯路。
还有知得者麽,杨岐之衣到松源师祖不传,临终谓兄弟久聚。
正路行者有,只不能用黑豆法。
难以荷负正宗,临济佛法到此平沈。
痛哉痛哉,以此见先师,深得师祖之旨矣。

平仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,平平平仄。

大慧赞 (dà huì zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

僧中之龙,法中之王。
赞不及处,衡阳梅阳。

平仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,平平平仄。

动物

临济大师赞 (lín jì dà shī zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

得马祖百丈黄檗之旨,发自己胸中本有底光明。
见僧入门便喝,谓之临济一宗。
三世诸佛构不着,狸奴白牯构不着。

平仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,平平平仄。

游龙山断际院潜庵常居之有小僧乞赞戏书其上 (yóu lóng shān duàn jì yuàn qián ān cháng jū zhī yǒu xiǎo sēng qǐ zàn xì shū qí shàng)

朝代:宋    作者: 释德洪

赵州只有一个齿,潜庵一个恐不趐。
虽然下下都咬着,咸酸自分盐醋味。
龙兴古寺曾闭门,断际云孙第十世。
劝人莫信马大师,一口吸尽西江水。

平仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,平平平仄。

动物

禅人画师像请赞 其五 (chán rén huà shī xiàng qǐng zàn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释如珙

一喝从马师起,临济承虚接响。
病叟本无气力,不能学这般承。

平仄仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,平平平仄。