首页 > 发现 > 全宋诗 > 卧龙山泉上茗酌呈太守陈元舆

wò lóng shān quán shàng míng zhuó chéng tài shǒu chén yuán yú
 卧龙山泉上茗酌呈太守陈元舆 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭祥正 (guō xiáng zhèng) 。

君不见，欧阳公，在琅琊。
酿泉为酒饮辄醉，自号醉翁乐无涯。
醉来落笔驱龙蛇，电雹万里轰雷车。
浓阴却扫吐朝日，草木妍媚春争华。
斯人往矣道将丧，虽遇绝景谁能夸。
又不见卧龙山下一泓水，源接银河甘且美。
惜哉无名人不闻，唯有寒云弄清泚。
君携天上小团月，来就斯泉烹一啜。
不觉两腋习习清风生，便欲飞归紫金阙。
挽君且住君少留，人生难得名山游。
汲泉涤砚请君发佳唱，铿金戛玉摇商秋。
斯泉便与酿泉比，泉价诗名无表里。
自愧学诗三十年，缩手袖间惊血指。
君如欧阳公，我非苏与梅。
但能泉上伴君饮，高咏阁笔无由陪。
明年茶熟君应去，愁对苍崖咏佳句。

平仄仄，○平平，仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄○仄平仄平平。
仄平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○○，平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄仄平仄，平仄平平平○仄。
仄平平平平仄○，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄○，平平○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄仄○平仄仄。
平○○平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平○仄平○仄，平仄○平仄平仄。

jūn bù jiàn ， ōu yáng gōng ， zài láng yá 。
niàng quán wèi jiǔ yǐn zhé zuì ， zì hào zuì wēng lè wú yá 。
zuì lái luò bǐ qū lóng shé ， diàn báo wàn lǐ hōng léi chē 。
nóng yīn què sǎo tǔ cháo rì ， cǎo mù yán mèi chūn zhēng huá 。
sī rén wǎng yǐ dào jiāng sàng ， suī yù jué jǐng shuí néng kuā 。
yòu bù jiàn wò lóng shān xià yī hóng shuǐ ， yuán jiē yín hé gān qiě měi 。
xī zāi wú míng rén bù wén ， wéi yǒu hán yún nòng qīng cǐ 。
jūn xié tiān shàng xiǎo tuán yuè ， lái jiù sī quán pēng yī chuò 。
bù jué liǎng yè xí xí qīng fēng shēng ， biàn yù fēi guī zǐ jīn quē 。
wǎn jūn qiě zhù jūn shǎo liú ， rén shēng nán de míng shān yóu 。
jí quán dí yàn qǐng jūn fā jiā chàng ， kēng jīn jiá yù yáo shāng qiū 。
sī quán biàn yǔ niàng quán bǐ ， quán jià shī míng wú biǎo lǐ 。
zì kuì xué shī sān shí nián ， suō shǒu xiù jiān jīng xuè zhǐ 。
jūn rú ōu yáng gōng ， wǒ fēi sū yǔ méi 。
dàn néng quán shàng bàn jūn yǐn ， gāo yǒng gé bǐ wú yóu péi 。
míng nián chá shú jūn yìng qù ， chóu duì cāng yá yǒng jiā jù 。

动物 龙 蛇

卧龍山泉上茗酌呈太守陳元輿

—— 郭祥正

君不見，歐陽公，在瑯琊。
釀泉爲酒飲輒醉，自號醉翁樂無涯。
醉來落筆驅龍蛇，電雹萬里轟雷車。
濃陰却掃吐朝日，草木妍媚春爭華。
斯人往矣道將喪，雖遇絕景誰能誇。
又不見卧龍山下一泓水，源接銀河甘且美。
惜哉無名人不聞，唯有寒雲弄清泚。
君攜天上小團月，來就斯泉烹一啜。
不覺兩腋習習清風生，便欲飛歸紫金闕。
挽君且住君少留，人生難得名山游。
汲泉滌硯請君發佳唱，鏗金戛玉搖商秋。
斯泉便與釀泉比，泉價詩名無表裏。
自愧學詩三十年，縮手袖間驚血指。
君如歐陽公，我非蘇與梅。
但能泉上伴君飲，高詠閣筆無由陪。
明年茶熟君應去，愁對蒼崖詠佳句。

平仄仄，○平平，仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄○仄平仄平平。
仄平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○○，平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄仄平仄，平仄平平平○仄。
仄平平平平仄○，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄○，平平○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄仄○平仄仄。
平○○平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平○仄平○仄，平仄○平仄平仄。

jūn bù jiàn ， ōu yáng gōng ， zài láng yá 。
niàng quán wèi jiǔ yǐn zhé zuì ， zì hào zuì wēng lè wú yá 。
zuì lái luò bǐ qū lóng shé ， diàn báo wàn lǐ hōng léi chē 。
nóng yīn què sǎo tǔ cháo rì ， cǎo mù yán mèi chūn zhēng huá 。
sī rén wǎng yǐ dào jiāng sàng ， suī yù jué jǐng shuí néng kuā 。
yòu bù jiàn wò lóng shān xià yī hóng shuǐ ， yuán jiē yín hé gān qiě měi 。
xī zāi wú míng rén bù wén ， wéi yǒu hán yún nòng qīng cǐ 。
jūn xié tiān shàng xiǎo tuán yuè ， lái jiù sī quán pēng yī chuò 。
bù jué liǎng yè xí xí qīng fēng shēng ， biàn yù fēi guī zǐ jīn quē 。
wǎn jūn qiě zhù jūn shǎo liú ， rén shēng nán de míng shān yóu 。
jí quán dí yàn qǐng jūn fā jiā chàng ， kēng jīn jiá yù yáo shāng qiū 。
sī quán biàn yǔ niàng quán bǐ ， quán jià shī míng wú biǎo lǐ 。
zì kuì xué shī sān shí nián ， suō shǒu xiù jiān jīng xuè zhǐ 。
jūn rú ōu yáng gōng ， wǒ fēi sū yǔ méi 。
dàn néng quán shàng bàn jūn yǐn ， gāo yǒng gé bǐ wú yóu péi 。
míng nián chá shú jūn yìng qù ， chóu duì cāng yá yǒng jiā jù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
君不见，欧阳公，居住在琅琊之地。
酿酒用泉水，饮了便醉，自号醉翁，快乐无边。
醉来时落笔驱逐龙蛇，像电闪雷鸣般威猛。
浓密的云彩退却，吐出朝日的光辉，草木美丽，春天争奇斗艳。
这样的风采已经过去，令人叹息，即便遇见绝美的风景，谁又能够夸口称赞呢？
再说也没有见到卧龙山下一池清泉，源头接连着银河，甘甜美丽。
可惜啊，这名字无人知晓，只有寒云轻拂着清水玩耍。
君携带着天上的明月，来到这泉边，倾泻一口。
不知不觉间，清风吹拂着双腋，便欲飞回紫金阙。
挽留君请少停留，人生难得有名山之游。
汲泉用来涤洗砚台，请君发挥佳唱，铿锵的黄金与玉石摇曳出商秋的声音。
这泉水与酿泉相比，诗名的价值无法用言语表达。
自愧学诗三十年，手缩在袖间，心惊血指。
君如欧阳公，我不及苏与梅。
但只愿陪伴在泉水边与君共饮，高吟楼阁，却无缘相伴写诗作对。
明年茶熟时，君应去，我愁对着苍崖，吟咏佳句。


全文大致讲述了古人游览名山时的趣事。欧阳公在琅琊山下，酿泉泉水酿酒，自称醉翁，乐不思蜀。他醉后挥笔驱逐龙蛇，气势宏伟。然后描述了泉水与酿泉之间的对比，以及泉水的珍贵和诗名的价值。最后，寄托了自愧不如欧阳公的心情，愿与君共饮泉水，但可惜不能与君一同写诗作对。

《卧龙山泉上茗酌呈太守陈元舆》是郭祥正所作，这首诗具有多重主题和情感。首先，让我们对这首诗进行赏析：
这首诗以卧龙山的山泉为背景，描写了一场雅致的茶饮盛宴。诗人以欧阳公（指欧阳修）为开场，引出了酿泉为酒的美妙场景，暗示饮茶之乐。酒后的诗人醉意盎然，挥动笔墨，以龙蛇、雷车等壮丽景象来形容他的创作激情。
接着，诗人将目光投向了卧龙山的自然美景，描绘了山水之间的宁静和优美。然而，他感叹这美景无人知晓，只有寒云能够欣赏。这部分表达了诗人对于未被珍视的才华的惋惜。
在诗的后半部分，诗人邀请太守陈元舆一同分享这泉水所煮的茗茶，表现了友情和诗人对名山游的珍惜。他希望太守陈元舆能够陪伴他共饮泉水，共赏名山，一同留下佳句，创造出铿锵有力的诗篇。最后，诗人自谦自己学诗三十年，却仍感到不足，与欧阳公、苏轼、梅尧臣相比，自感差距。
标签:
- 抒情
- 描写自然景观
- 友情
- 诗人自我反思

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者郭祥正介绍：🔈

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭... 查看更多>>

郭祥正的诗：

郭祥正的词：

相关诗词：

游卧龙山呈行可元章 (yóu wò lóng shān chéng xíng kě yuán zhāng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

我辈逢山眼即青，卧龙顶上喜同登。
图留沙碛怀诸葛，诗诵江濆忆少陵。
巫峡云飞天一握，瞿唐鱼化浪三层。
蓝舆又向人间去，回首林泉媿老僧。

平仄仄，○平平，仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄○仄平仄平平。
仄平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○○，平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄仄平仄，平仄平平平○仄。
仄平平平平仄○，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄○，平平○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄仄○平仄仄。
平○○平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平○仄平○仄，平仄○平仄平仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

酌惠山泉瀹茶 (zhuó huì shān quán yuè chá)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

锡作诸峰玉一涓，麯生堪酿茗堪煎。
诗人浪语元无据，却道人间第二泉。

平仄仄，○平平，仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄○仄平仄平平。
仄平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○○，平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄仄平仄，平仄平平平○仄。
仄平平平平仄○，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄○，平平○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄仄○平仄仄。
平○○平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平○仄平○仄，平仄○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

留题分宜前山吴隠士白云亭 其二 (liú tí fēn yí qián shān wú yǐn shì bái yún tíng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 金君卿。

江上青山山上泉，酌泉烹茗白云间。
长官不扰民无讼，共喜登临一日闲。

平仄仄，○平平，仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄○仄平仄平平。
仄平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○○，平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄仄平仄，平仄平平平○仄。
仄平平平平仄○，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄○，平平○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄仄○平仄仄。
平○○平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平○仄平○仄，平仄○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

酒泉太守席上醉後作 (jiǔ quán tài shǒu xí shàng zuì hòu zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 岑参。

酒泉太守能劒舞，高堂置酒夜击鼓。
胡笳一曲断人肠，座上相看泪如雨。

平仄仄，○平平，仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄○仄平仄平平。
仄平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○○，平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄仄平仄，平仄平平平○仄。
仄平平平平仄○，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄○，平平○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄仄○平仄仄。
平○○平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平○仄平○仄，平仄○平仄平仄。

宴会 思乡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

酌龙井泉书聪师房二首 其一 (zhuó lóng jǐng quán shū cōng shī fáng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

十里泉声咽断岩，绣衣玄衮闭朱龛。
老翁不要千山雨，只乞龙君一酌甘。

平仄仄，○平平，仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄○仄平仄平平。
仄平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○○，平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄仄平仄，平仄平平平○仄。
仄平平平平仄○，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄○，平平○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄仄○平仄仄。
平○○平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平○仄平○仄，平仄○平仄平仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

清白泉 (qīng bái quán)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

圣人达节犹憎盗，志士清心肯饮贪。
试问卧龙山下酌，世间无似此泉甘。

平仄仄，○平平，仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄○仄平仄平平。
仄平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○○，平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄仄平仄，平仄平平平○仄。
仄平平平平仄○，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄○，平平○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄仄○平仄仄。
平○○平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平○仄平○仄，平仄○平仄平仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谢荆州太守 (xiè jīng zhōu tài shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

荆州太守紫微仙，远寄渔翁白玉泉。
长钓久垂鱼未食，为君一醉卧长川。

平仄仄，○平平，仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄○仄平仄平平。
仄平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○○，平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄仄平仄，平仄平平平○仄。
仄平平平平仄○，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄○，平平○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄仄○平仄仄。
平○○平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平○仄平○仄，平仄○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题卧龙山观音泉呈行可元章 (tí wò lóng shān guān yīn quán chéng xíng kě yuán zhāng)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

去岁游庐山，社中观白莲。
不饮远公酒，聊酌聪明泉。
肩舆过武昌，乘兴西山巅。
岩乳饮菩萨，诗篇诵苏仙。
夔州苦无井，瘿俗殊可怜。
竹筩喉不乾，可浣不可煎。
日汲卧龙水，屡頼担夫肩。
所取都几斛，深惭未投钱。
前日招提游，入耳声涓涓。
泓澄可照胆，草木皆光妍。
却疑南阳人，蟠蛰清泠渊。
惨淡会风云，滂沱霖普天。
源如少陵词，清入光芒篇。
余波涨瞿唐，汹涌吞百川。
何人着水经，漏此不及编。
道人出新茗，林间手新研。
共以夷齐心，来结观音缘。
至今清夜梦，犹到幽亭边。
交游况离索，回首成凄然。
何时鹿呦呦，重访山中禅。

平仄仄，○平平，仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄○仄平仄平平。
仄平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○○，平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄仄平仄，平仄平平平○仄。
仄平平平平仄○，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄○，平平○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄仄○平仄仄。
平○○平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平○仄平○仄，平仄○平仄平仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题悟性寺卧云堂呈源上人 其三 (tí wù xìng sì wò yún táng chéng yuán shàng rén qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

渠侬高卧傲吾徒，不道吾徒反傲渠。
渠不得云无卧处，吾元自与太空俱。

平仄仄，○平平，仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄○仄平仄平平。
仄平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○○，平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄仄平仄，平仄平平平○仄。
仄平平平平仄○，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄○，平平○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄仄○平仄仄。
平○○平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平○仄平○仄，平仄○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

八月一日诣新学瞻礼庙像退与客徜徉访寻幽胜所至清谈瀹茗晚至陈氏园亭酌乳泉而归一时清集无愧前人主簿赵元弼乃有厄陈之叹形於篇咏因次其韵兼呈诸友 (bā yuè yī rì yì xīn xué zhān lǐ miào xiàng tuì yǔ kè cháng yáng fǎng xún yōu shèng suǒ zhì qīng tán yuè míng wǎn zhì chén shì yuán tíng zhuó rǔ quán ér guī yī shí qīng jí wú kuì qián rén zhǔ bó zhào yuán bì nǎi yǒu è chén zhī tàn xíng wū piān yǒng yīn cì qí yùn jiān chéng zhū yǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 李光。

郊居多与泮宫邻，回首清游迹已陈。
曳杖入门瞻庙像，穿林度壑访幽人。
远稽邹鲁衣冠古，近揖江山气象新。
饮水饭蔬真乐趣，始知席上有儒珍。

平仄仄，○平平，仄平平。
仄平平仄仄仄仄，仄○仄平仄平平。
仄平仄仄○平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄○○，平仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平仄仄平仄，平仄平平平○仄。
仄平平平平仄○，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄○，平平○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄平○仄平，仄仄仄○平仄仄。
平○○平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平○仄平○仄，平仄○平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照