首页 > 发现 > 全宋诗 > 蚊

wén
 蚊 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周行己 (zhōu xíng jǐ) 。

天地不爱人，生此人之苦。
吁嗟实微物，身不及毛羽。
利嘴善噆肤，令人失眠睡。
长夏五六月，执热不通噫。
此物于是时，翾翾夸得势。
一聚动亿万，翳空如坌壒。
当昼即散伏，得夜乃纷会。
每见灯火集，不容设帱盖。
初若蝟毛戢，次第缘罅隘。
稍稍傍耳飞，嘤鸣欲相卖。
挥拂不敢停，得便时一嘬。
所欲未涓滴，已见盈腹背。
舍命不畏死，忽遭一拍碎。
顾我七尺躯，岂不容尔细。
蜂有毒在尾，尔有毒在喙。
畏尔衆口多，不比蜂一虿。
安得厉金商，扫荡聊一快。

平仄仄仄平，平仄平平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
○仄仄仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄○○仄仄。
○仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄○仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄平仄仄。

tiān dì bù ài rén ， shēng cǐ rén zhī kǔ 。
xū jiē shí wēi wù ， shēn bù jí máo yǔ 。
lì zuǐ shàn zǎn fū ， lìng rén shī mián shuì 。
cháng xià wǔ liù yuè ， zhí rè bù tōng yī 。
cǐ wù yú shì shí ， xuān xuān kuā dé shì 。
yī jù dòng yì wàn ， yì kōng rú bèn ài 。
dāng zhòu jí sàn fú ， dé yè nǎi fēn huì 。
měi jiàn dēng huǒ jí ， bù róng shè chóu gài 。
chū ruò wèi máo jí ， cì dì yuán xià ài 。
shāo shāo bàng ěr fēi ， yīng míng yù xiāng mài 。
huī fú bù gǎn tíng ， dé biàn shí yī zuō 。
suǒ yù wèi juān dī ， yǐ jiàn yíng fù bèi 。
shě mìng bù wèi sǐ ， hū zāo yī pāi suì 。
gù wǒ qī chǐ qū ， qǐ bù róng ěr xì 。
fēng yǒu dú zài wěi ， ěr yǒu dú zài huì 。
wèi ěr zhòng kǒu duō ， bù bǐ fēng yī chài 。
ān dé lì jīn shāng ， sǎo dàng liáo yī kuài 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天地并不关爱人类，所以我们才会遭受生存的痛苦。啊，人类实在微不足道，身体连毛羽都不如。
利嘴善于咀嚼肌肤，令人失眠难眠。在长夏的五六月份，受热之苦难以排解。
这种生物在此时昂首得意，傲视众生。它们聚集起来，成群结队，仿佛空中满布漫天的黑云。
白天时它们散布各处隐蔽，等到夜晚纷纷聚会。每当看到灯火聚集的地方，它们不允许有蚊帐遮盖。
它们刚开始像刺猬般缩起毛羽，接着就逐渐从缝隙中飞出，嘤嘤鸣叫似乎想要互相出售。
虽然挥拂击打，但不敢停留，只在合适的时候咬上一口。它们所需的血液甚至还未形成一滴，却已经看到腹部背面鼓鼓的。
它们舍弃生命也不畏惧死亡，可却在一瞬间被拍碎。
你们把我这七尺之躯，怎么能容得下你们这么微小的存在。蜂虽然尾部有毒，而你们却毒在嘴喙上。虽然害怕你们众口难调，但你们也无法与蜜蜂相比。
如果有一位力量强大的金商能出现，将你们一扫而空，也算是解决了我的一桩心事。
全文总结：本文通过描写蚊子的繁衍和侵扰人类的场景，表达了人类与一些微小生物之间的对比，暗示了人类面临微小生物侵害时的无奈与苦恼。同时，也借此抒发了作者对一种能够消除这种苦恼的力量的期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《蚊》的诗：

本文作者周行己介绍：🔈

周行己，字恭叔，永嘉（今浙江温州）人。早年从伊川二程游，哲宗元佑六年（一○九一）进士（《直斋书录解题》卷一七）。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授（《宋元学案》卷三二）。据集中诗篇，曾知原武、乐清等县，其罢知乐清爲政和七年（一一一七）。宣和初，除秘书省正字（明弘治《温州府志》卷一○）。後入知东平府王靓幕，卒于郓（同上书）。着有《浮沚集》十九卷（《直斋书录解题》卷一七），久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。　周行己诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以武英殿本（简称殿本）、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

周行己的诗：

相关诗词：