wén
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

连夜雨作污渠泥,枯茎蠹叶纷满蹊。
塘坳蠕蠕长科斗,罋腹攘攘翔醯鷄。
湿生别种蛆蛭类,倒掷横跳浮却坠。
晴风一旦略嘘吹,便解飞腾添足翅。
初即阳光缓缓游,鼓队趋羣屋角头。
雪片有声飘作阵,杨花无树辊成球。
尔自与人风马牛,缘何耳边鸣啾啾。
鸣啾啾,未尔罪,扑鬓噆肤驱不退。
有时深夜呵殿来,恼乱书灯犹作祟。
何人当年假尔名,曰蚊岂为文足称。
斓斑不过脚似豹,勇健未必拳如鹰。
蚊吾语汝汝切听,尔讵不闻大鹏举翼辞南溟,上九万里如云兴。
尔又不闻凤凰来仪虞帝庭,九章备体参四灵。
奚曾逐逐专嚣尘,固知比拟非其伦。
我园墙阴容尔停,自全且效腐草萤。
吸露大胜血肉腥,口业既免报渐轻。
不然薰燎灭尔形,吾言匪妄如日星。

平仄仄仄仄平○,平平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄○○平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄平,○平仄平平平平。
平平平,仄仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平○仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
平平○平仄仄平,仄平仄平平仄○。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄○仄平仄仄平平○,仄仄仄仄○平○。
仄仄仄○仄平平平平仄○,仄平仄仄○仄平。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平○平。
仄平平平平仄平,仄平○仄仄仄平。
仄仄仄○仄仄平,仄仄仄仄仄仄○。
仄平平○仄仄平,平平仄仄○仄平。

lián yè yǔ zuò wū qú ní , kū jīng dù yè fēn mǎn qī 。
táng ào rú rú cháng kē dòu , wèng fù rǎng rǎng xiáng xī jī 。
shī shēng bié zhǒng qū zhì lèi , dǎo zhì héng tiào fú què zhuì 。
qíng fēng yī dàn lüè xū chuī , biàn jiě fēi téng tiān zú chì 。
chū jí yáng guāng huǎn huǎn yóu , gǔ duì qū qún wū jiǎo tóu 。
xuě piàn yǒu shēng piāo zuò zhèn , yáng huā wú shù gǔn chéng qiú 。
ěr zì yǔ rén fēng mǎ niú , yuán hé ěr biān míng jiū jiū 。
míng jiū jiū , wèi ěr zuì , pū bìn zǎn fū qū bù tuì 。
yǒu shí shēn yè hē diàn lái , nǎo luàn shū dēng yóu zuò suì 。
hé rén dāng nián jiǎ ěr míng , yuē wén qǐ wèi wén zú chēng 。
lán bān bù guò jiǎo sì bào , yǒng jiàn wèi bì quán rú yīng 。
wén wú yǔ rǔ rǔ qiè tīng , ěr jù bù wén dà péng jǔ yì cí nán míng , shàng jiǔ wàn lǐ rú yún xīng 。
ěr yòu bù wén fèng huáng lái yí yú dì tíng , jiǔ zhāng bèi tǐ cān sì líng 。
xī céng zhú zhú zhuān áo chén , gù zhī bǐ nǐ fēi qí lún 。
wǒ yuán qiáng yīn róng ěr tíng , zì quán qiě xiào fǔ cǎo yíng 。
xī lù dà shèng xuè ròu xīng , kǒu yè jì miǎn bào jiàn qīng 。
bù rán xūn liáo miè ěr xíng , wú yán fěi wàng rú rì xīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

连夜的雨水弄脏了污渠的泥土,枯茎和腐叶纷纷堆积在小路上。塘坳里蠕动着长条的蚯蚓,酒坛里传来啄食声的鸡。湿地中生长着各种蛆虫和蛭虫,被扔掉后纷纷跳动,有的浮起,有的坠落。晴天的风一吹,它们就能飞起,增添了翅膀。
初时,阳光缓缓游走,鼓点声传来,人们忙碌着。雪花有声音地飘落成阵,而杨花却无所依托地滚动成球。你们自己和马、牛一起,为何耳边嘈杂地鸣叫?鸣叫之声,实非你们有罪,只是扑鬓和弄脸皮驱不退而已。有时深夜,你们恼乱地来,打扰了读书的灯光,仿佛是作祟一般。
你们当年谁假借了这个名字,说蚊子怎么能算作文采?虽然斑纹有如豹子,勇健也不如鹰雄。你们蚊子啊,我要告诉你们听,难道你们没听说过大鹏鸟展翅腾飞,飞越九万里如云兴的故事吗?还没听说过凤凰来仪虞帝庭,九章体验四灵的神奇吗?你们如何与它们相提并论呢?
我们园中的墙阴容得下你们的停歇,但自知身份卑微,只能效仿腐草中的萤火虫。吸食露水胜过血肉的腥味,口业免除后,报应渐渐轻微。否则,若被烟熏火燎消融,我的话决不像日月星辰那样不虚。

总结:

这首诗通过描写蚊子和其他昆虫的生态景象,以及它们之间的差异,表达了蚊子自卑而渴望超越的心态。作者以夸张的手法赞美大鹏和凤凰,对比蚊子的微不足道,警示读者要珍惜自身优势和身份,不可自满。诗中运用生动的描写和对比手法,生动地表达了作者的观点。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《蚊》的诗:

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词: