首页 > 发现 > 全宋诗 > 闻鴈 其二

wén yàn qí èr
 闻鴈 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释文珦 (shì wén xiàng) 。

重云散尽天如镜，寒鴈哭霜冬夜永。
欲写相思寄远人，翩翩过尽无留影。

平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。

chóng yún sàn jìn tiān rú jìng ， hán yàn kū shuāng dōng yè yǒng 。
yù xiě xiāng sī jì yuǎn rén ， piān piān guò jìn wú liú yǐng 。

聞鴈 其二

—— 釋文珦

重雲散盡天如鏡，寒鴈哭霜冬夜永。
欲寫相思寄遠人，翩翩過盡無留影。

平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。

chóng yún sàn jìn tiān rú jìng ， hán yàn kū shuāng dōng yè yǒng 。
yù xiě xiāng sī jì yuǎn rén ， piān piān guò jìn wú liú yǐng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

重重云彩散尽，天空犹如一面明净的镜子，清澈透明。寒冷的雁儿在霜冷的冬夜中啼鸣，似乎永远不停息。
愿将相思之情化作文字，寄托给遥远的挚爱。然而，飘逝的时光匆匆飞过，却未能留下相思之影。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释文珦写的《闻鴈》系列：

本文作者释文珦介绍：🔈

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗：

相关诗词：