wéi qū
韦曲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范育 (fàn yù)

竹巷松门堆白沙,老农犹指相君家。
林塘卜筑今谁问,谱牒名流空自嗟。
万簇晴山开玉案,一溪春水满晴沙。

仄仄平平平仄平,仄平○仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhú xiàng sōng mén duī bái shā , lǎo nóng yóu zhǐ xiāng jūn jiā 。
lín táng bǔ zhù jīn shuí wèn , pǔ dié míng liú kōng zì jiē 。
wàn cù qíng shān kāi yù àn , yī xī chūn shuǐ mǎn qíng shā 。

韋曲

—— 范育

竹巷松門堆白沙,老農猶指相君家。
林塘卜筑今誰問,譜牒名流空自嗟。
萬簇晴山開玉案,一溪春水滿晴沙。

仄仄平平平仄平,仄平○仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhú xiàng sōng mén duī bái shā , lǎo nóng yóu zhǐ xiāng jūn jiā 。
lín táng bǔ zhù jīn shuí wèn , pǔ dié míng liú kōng zì jiē 。
wàn cù qíng shān kāi yù àn , yī xī chūn shuǐ mǎn qíng shā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
竹林小巷,松门前堆满洁白的沙子,老农依然指着相君的家。
林中的池塘谁能知晓是谁所建,那些名流的谱牒如今空空自嗟。
万累累晴山间,展开了玉制的案几,一条溪流春水清澈,满满地流过晴朗的沙滩。

全诗写景清新,描绘了竹林松门旁堆满白沙的情景。老农指着相君家,暗示了官员家的富贵繁华。林中池塘的建筑者已不可考,名流的谱牒已经失传,反衬了时光变迁,人事易逝的感慨。最后,描绘了晴朗的山脉和清澈的春水,展现出一幅美丽宜人的自然景象。全诗意境优美,写景细腻,展现了古代诗人对自然和人生的深刻感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《韦曲》的诗:

本文作者范育介绍:🔈

范育,字巽之,邠州三水(今陕西彬县东北)人。举进士,爲泾阳令(清宣统《泾阳县志》卷一○)。神宗熙宁三年(一○七○)爲崇文院校书,权监察御史里行。四年,坐劾李定亲丧匿服,罢知韩城县。十年,权检详枢密院兵房文字(《续资治通鉴长编》卷二一三、二二三、二八一)。元丰元年(一○七八)加直集贤院。八年,擢直龙图阁、知秦州(同上书卷二八九、三五九)。哲宗元佑四年(一○八九)爲枢密都承旨,刘安世暴其闺门不肃,权发遣熙州公事。七年,召爲给事中。八年,权户部侍郎(同上书卷四三○、四七八、四八二)。《宋史》卷三○三有传。今录诗二首。 查看更多>>

范育的诗:

相关诗词: