wáng shì shēng rì zhì yǔ kǒu hào
王氏生日致语口号 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：苏轼 (sū shì) 。

罗浮山下已三春，松笋穿阶昼掩门。
太白犹逃水仙洞，紫箫来问玉华君。
天容水色聊同夜，发泽肤光自监人。
万户春风为子寿，坐看沧海起扬尘。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

luó fú shān xià yǐ sān chūn ， sōng sǔn chuān jiē zhòu yǎn mén 。
tài bái yóu táo shuǐ xiān dòng ， zǐ xiāo lái wèn yù huá jūn 。
tiān róng shuǐ sè liáo tóng yè ， fā zé fū guāng zì jiān rén 。
wàn hù chūn fēng wèi zǐ shòu ， zuò kàn cāng hǎi qǐ yáng chén 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
罗浮山下已经经历了三个春天，松笋穿过台阶，在白天遮掩着门。太白仍然逃避着水仙洞，紫箫来询问玉华君。天空容颜和水色仿佛变成了夜晚一样，皮肤发出自然的光泽，令人惊叹。万户之家都被春风所祝福，因为他们在坐着看着沧海掀起滚滚扬尘。

总结：

诗人描绘了罗浮山下春天的景色，用简洁的文字展现了自然的美妙与神奇。句句含意深远，意境优美，通过对自然景物的描写，展现了大自然的魅力与美丽。同时也表现了诗人对自然和人生的思考和感悟。

《王氏生日致语口号》是苏轼创作的一首诗，属于抒情诗。这首诗通过描写罗浮山下的美景和自然元素，以及寓意深远的祝福，表达了诗人对王氏生日的祝愿和赞美之情。
在第一句中，诗人描述了罗浮山下春天的景色，松笋穿阶，意味着春天的生机勃发，而掩门可能象征着宴会的开始。接着提到了太白（指白居易）逃到水仙洞，这里可能是指白居易的隐居，与现实生活有所区别，展现了诗人的幽默。
第二句中，诗人写到紫箫来问玉华君，可能指的是音乐或歌舞的表演，增添了宴会的欢乐氛围。同时，玉华君也可以解读为宴会的主人，受到宾客的簇拥。
第三句中，诗人谈论了天空和肌肤，暗示着宴会的氛围非常愉悦，天空湛蓝，肌肤光滑。这也暗合了宴会的主题。
最后一句中，诗人表达了对王氏长寿的祝愿，称“万户春风为子寿”，意味着春风将为王氏的长寿而吹拂，坐看沧海起扬尘，表示对未来更多辉煌的期待。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍：🔈

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四）... 查看更多>>